城市病

C'est dans les taudis urbains, qui ont vu de nombreux cas de paludisme, de dengue et de leptospirose lors de récentes épidémies, que la situation est la plus grave.

这些问题在城市贫窟最为突出，最近已经成为疟疾、登革热和钩端螺旋体病高发地带。

Outre ceux blessés dans les combats, des civils habitant le camp et la ville n'ont pu obtenir en temps voulu les soins et les médicaments dont ils avaient besoin en raison de leur état de santé.

除在战斗中受伤人之外，住在难营和城市中以前就有病也缺药品，及时治疗。

Malgré les progrès enregistrés au cours de la dernière décennie, les affections des voies respiratoires et les maladies diarrhéiques chez les enfants de moins de cinq ans continuent de poser un problème de santé publique; ces maladies restent les premières causes de morbidité et de mortalité dans ce groupe d'âge, surtout dans les municipalités moins développées.

尽管近十年来取了许多成果，呼吸道疾病和腹泻病继续构成5岁以下儿童面临公共健康问题，依然是这一年龄群体最主要致病原因和致死原因，特别是在欠发达城市。