增加物

On constate une légère augmentation saisonnière de la radioactivité dans la basse troposphère au moment des travaux agricoles.

在开展农业活动时，发现大气下层略微出现季节性放射物增加的现象。

Ce bien collectif est la maîtrise du réchauffement planétaire, et la taxe proposée n'est autre que la taxe sur les émissions de carbone.

这个税还会创造物质刺激来增加一个全球公益物。

Intensifier la production mondiale de biens collectifs tout en empêchant que les politiques nationales, notamment en matière économique, aient des répercussions néfastes dans des pays tiers.

增加全球公益物的供应，同时防止各行动，尤其是出对其他不利影响的内经济决定。

Il faut mettre fin à l'utilisation non viable des intrants en agriculture, et en particulier à l'utilisation de produits chimiques qui aggravent la pollution de l'eau et des sols.

必须消在农业中使用非持续性的投入，尤其是使用造成水污染和土壤污染增加的化学物。

Le taux d'accidents mortels a plus que quintuplé dans l'industrie pétrolière et gazière et le secteur de la prospection géologique (16 contre 3), a presque doublé dans le secteur des télécommunications (20 contre 11) et a augmenté de moitié dans le secteur de la construction mécanique (67 contre 45), de 22 % dans le secteur de l'extraction minière et des minerais non métalliques (39 contre 32) et de 8,7 % dans les secteurs social, culturel et commercial (137 contre 126).

致命工伤发率在油气勘探和地质部门增加了5倍多(死亡16人，以前是3人)、通信部门几乎加倍(死亡20人，以前是11人)、工程部门增加一半(67人，以前是45人)、矿和非金属矿物部门增加22%(39人，以前是32人)、社会、文化和贸易部门增加8.7%(137人，以前是126人)。