Après ma toilette, je prends le petit-déjeuner.
我梳洗就吃早饭。
Après ma toilette, je prends le petit-déjeuner.
我梳洗就吃早饭。
Fini le brossage, sèche serviette pour sécher.
刷洗,用干毛巾擦干即可。
Le mouvement est remonté ! et tout fonctionne correctement ce qui n'est pas rien...
机芯重装!所有能应有尽有。
Les ventes ont maintenant achevé, a loué podium.
现已销售,留有裙房出租。
Après Shanghai, la pièce sera jouée à Nankin et à Hangzhou.
此剧在上海演出之后还将在南京和杭州上演。
L'ordre du jour en matière de réforme est loin d'être épuisé.
改革议程远远没有讨。
La plupart des montants ont été vérifiés.
所涉金额大多已经清理。
Il y a eu délimitation et démarcation de la frontière.
边界已经划定和标示。
Les grandes artères routières ont été déblayées.
所有主要道路都已清理。
Un rapport sur ces échanges de vue est disponible.
该次对话的报告现已编。
Sitôt achevé, le rapport est rendu public.
报告编写后即应公布。
Sitôt achevé, ce rapport est rendu public.
报告编写后即应公布。
Sitôt établi, ce rapport doit être rendu public.
报告编写后即应公布。
Cette Unité devrait être en place à la fin de juillet.
预计该股将于7月底设立。
Le groupe a achevé sa mission puis a regagné l'hôtel Canal.
该组工作后,返回运河饭馆。
Ce réseau a été constitué et il est maintenant opérationnel.
该系统已经实施并投入运作。
Le déploiement de Volontaires des Nations Unies s'est achevé.
联合国志愿人员已经部署。
La version fonctionnelle initiale de la nouvelle loi a déjà été rédigée.
新法律的使用版本已经起草。
Onze bataillons de l'Armée nationale afghane, comptant 6 500 hommes au total, ont été constitués.
阿富汗国民军中11个营已经组建。
Ils ont tous été examinés et confirmés.
上述起诉书已全部审查和确认。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。