prendre une décision sur le champ; prendre une décision prompte en temps opportun; trancher le nœud gordien; trancher une difficulté de façon décisive; trancher dans le vif
2.Nous savons tous qu'il arrive que nous devions faire preuve de courage et agir.
众所周知,有时必须当机立断。
3.Décidons tous ici et maintenant d'accorder à la sécurité routière la priorité qui lui revient.
让大家现在就当机立断,把交通作开展应有的优先地位。
4.Il nous faudra du courage pour appeler les choses par leur nom, lever les ambiguïtés et prendre les décisions qui s'imposent d'urgence.
必需要事求是,纠正错误和当机立断的勇气。
5.Nous réaffirmons notre détermination à faire en sorte que les efforts en cours pour améliorer le fonctionnement du système commercial multilatéral servent davantage les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés.