Le succès de cette visite, et cela vaudra pour toutes les visites, dépendra du suivi.
这次访问功关键以及今后所有访问功关键在于后续行动。
Le succès de cette visite, et cela vaudra pour toutes les visites, dépendra du suivi.
这次访问功关键以及今后所有访问功关键在于后续行动。
Quels sont les cas de privatisation réussie et les cas d'échec dans votre pays?
贵国在私有化方面有哪可被视为功例子,有哪功例子?
Certains progrès ont cependant été observés dans ce domaine.
一功例子相当显著。
Une protection efficace de l'enfance commence par la prévention.
功儿童保护始于预。
Toutefois, la scolarisation ne représente que la moitié du problème.
但是,入学只是功一半。
Nous parlons tous d'une consolidation de la paix couronnée de succès.
我们都谈到功建设和平。
Des élections réussies exigent un niveau de sécurité suffisant.
功需要足够安全。
Certains autres projets de développement marchent bien.
有一功备发展项目。
Le niveau de réussite est effectivement encourageant.
功水平确实令人鼓舞。
Cette combinaison est la clef du succès.
这一强力组合是功诀窍。
La liste complète des critères d'évaluation figure dans le tableau ci-après.
检验功各项标准列于下表。
Il existe quand même quelques expériences réussies.
已经出现了一功现象。
Le développement économique est également essentiel au succès.
科索沃功关键是经济发展。
Quels sont les programmes de nature à préparer efficacement les détenus à leur libération?
哪准备释放方案是功?
La participation des enfants eux-mêmes a été une réussite remarquable.
儿童本身参加是特别功。
Des élections réussies nécessitent également des ressources suffisantes.
功还需要足够资源。
La formule du développement de zone donnait, semble-t-il, de bons résultats.
人们认为地区发展办法是功。
On entend par meilleures pratiques les procédures qui donnent des résultats.
最佳做法是指那功程序。
Nous pouvons voir là un signe de succès.
我们可以把它视为功迹象。
Le succès des Nations Unies sera notre succès.
联合国功就是我们功。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。