比利时

L'équipe de France a rencontré l'équipe de Belgique.

法国队迎战比利时队。

Peux-tu marquer le territoire belge? Je ne sais pas où est la Belgique.

你能标出比利时的领土吗？我不知道比利时在哪儿。

Deux Belges louent une barque pour aller à la pêche.

两个比利时租了一条渔。

Pourquoi les belges aiment-ils les vieux murs?

为什么比利时喜欢老墙壁啊?

Pourquoi les Français aiment-ils tant les histoires belges ?

为什么法国那么喜欢比利时的故事呢？

Un Français et un Belge sont en retard.

一个法国和一个比利时迟到了。

Je ne suis pas Français, je suis Belge.

我不是法国，我是比利时。

Pourquoi les belges regardent toujours en bas des rayons d'un supermarché?

为什么比利时逛超市总是看货架的下面。

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的口音，我猜你是比利时。

La Belgique est un très gros client de la France sur le marché automobile.

在汽车市场上, 比利时是法国的特。

Le premier train solaire a circulé le 6 juin en Belgique.

6月6日，首列太阳能火车在比利时运行。

C'est un Américain, un Français et un Belge.

一个美国，一个法国和一个比利时。

Les deux belles filles qui ont les yeux grands sont belges.

这两个有着眼睛的美丽女孩儿是比利时。

Cloé a déjà plus de 200 concerts à son acquis, en Belgique et à l'étranger.

在比利时国内及国际上已经成功举办过200多场音乐会。

Depuis que je suis arrivé en Belgique tout est nouveau pour moi.

自从我到了比利时，一切对我来讲都是新的。

M. Boulet (Belgique) fait savoir que, malgré l'ambiguïté du libellé, la Belgique serait disposée à l'accepter.

Boulet先生（比利时）说，虽然措辞确实有些含糊不清，但比利时能够接受。

Pourquoi les Belges enterrent-ils leurs morts le cul à l'air?

为什么比利时埋葬死的时候把屁股露在土外面？

La Belgique, pour sa part, se tient prête à envisager un soutien.

比利时准备考虑提供支助。

Et bien, la solution existe ! Les américains n'ont qu'à apprendre le Belge.

好吧，解决方案存在！ 美国只需学习比利时语。

Pas de sortie de crise politique en vue en Belgique.Au contraire, elle s’éloigne.

比利时眼下无法走出政治危机，相反摆脱危机的前景却渐行渐远。