点灯

Léa allume la lampe.

莱娅打开点灯。

C'est pourquoi le bâtiment du Siège a été spécialement illuminé de façon à lire « Merci NY », et un message de remerciement a été affiché sur les frontons de plusieurs stades de la ville.

因此，专门在总部楼上点灯表示“感谢纽约”，并在当地各体育比赛场地的正面入口处显示感谢辞。

La réduction considérable des quantités de courant électrique et de carburant, jointe aux interruptions de l'alimentation en eau, a eu de graves conséquences sur la vie quotidienne des Palestiniens, qui ne disposent pas d'électricité pour s'éclairer ou faire la cuisine.

电力和燃料供应幅减少，加上供水受到阻碍，使巴勒斯坦人的日常生活受到严重影响，他们晚上无法点灯，也没有电用来煮饭。