L'Ajaccio est la capitale de la Corse.
阿雅克修是科西的首府。
L'Ajaccio est la capitale de la Corse.
阿雅克修是科西的首府。
Il vit en Corse sur les hauteurs de Monticello, entouré de ses 30 chats.
他居住在科西的MONTICELLO高地上,和30只猫生活在一起。
Il a ensuite servi aux transports de troupes, matériels et munitions entre l’Afrique du nord et la Corse.
后来担当在北非和科西之间的运输任务,如军队,物资,军火等。
La propriété grande de quatre hectares possède également une vigne exploitée par un jeune Corse qui en fait un vin de qualité.
她家有四公顷的土地, 还有一个葡萄果园, 交给一个年轻的科西人经营, 他酿的酒质量不错.
Parmi les 540 professeurs titulaires du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré (CAPES), 461 sont titulaires du CAPES section « langue régionale » et du CAPES « langue corse ».
在540名持有第二阶段教学任教资格证书(CAPES)的教师中,有462名教师持有《地方语言》和《科西语言》的任教资格证书。
Les six occupants d'un avion de tourisme disparu aujourd'hui au large de la Corse, ont été récupérés sains et saufs en mer par des hélicoptères militaires et de la sécurité civile.
一架载有6名乘客的观今天消失在科西附近的海域消失。“上六名乘客被安全救回。
Les intempéries, qui ont fait un mort dans l'Hérault, menacent encore pour le week-end une quinzaine de départements du sud de la France et de la Corse, selon Météo-France et les préfectures.
持续的恶劣天气已经造成埃罗省一人死亡,据气象局和当地政府称,这个周末暴雨洪灾还将继续威胁法国南部及科西的15多个省份。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。