La conception de l'équipement aérospatial et unité de fabrication.
工装设计制造单位。
飞机La conception de l'équipement aérospatial et unité de fabrication.
工装设计制造单位。
Par conséquent, les deux navettes spatiales sont lancés dans l'état.
所以两个飞机都进入发射状态。
Un centre spatial est en cours de construction pour le lanceur.
正在为运载火箭建造中心。
Mais du point de vue technique, une navette spatiale pour terminer la tâche.
但是从技术来说，一架飞机足以完成任务。
L'Agence spatiale italienne et le Centre aérospatial allemand participent également à cette étude.
意大
局和德国中心也参加了这个研究组。
La maîtrise d'œuvre industrielle du développement a été confiée par 1'ESA à la société Aérospatiale-Matra.
美国局已将该项目建造工程合同授予
特拉工业公司。
La station est exploitée et administrée par la SSC.
该站由瑞典公司管理。
Le Centre spatial national britannique (BNSC) s'emploie activement à résoudre le problème des débris spatiaux.
英国国家中心（英国中心）在解
碎片问题方面发挥着积极的作用。
Conformément à ce mémorandum, l'Agence spatiale roumaine aidera l'ANASA à adhérer à diverses organisations internationales.
依照该谅解备忘录，罗尼亚局将协助阿塞拜疆局加入各种国际组织。
Ils peuvent être considérés uniquement comme des vaisseaux aérospatiaux.
它们只能被视作器。
L'atelier s'est tenu parallèlement au Salon international de l'aviation et de l'espace.
这次讲习班是结合目前举行的“展”，亦即国际展览会举行的。
L'industrie aéronautique des Etats-Unis est développée.
美国的工业很发达。
On a entrepris de mettre en place et d'étoffer des unités de combat dans l'espace.
作战部队组建成形并正在发展。
La SSC offre également un programme complet de télédétection.
瑞典公司还提供整套遥感方案。
Ces matériels comprendront des engins spatiaux de reconnaissance et d'interception.
这些资源包括侦察和拦截器。
La NASA participe également à cette initiative.
美国局也在参加这项活动。
La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.
于是，为清理地球轨道，美国局部署让其逐步坠落。
Deux heures avant, la NASA indiquera une zone de 12 000 kilomètres de large.
美国局将提前两小时告知一个宽12000公里的坠落区域。
Il en va de même des équipages des aéronefs et engins spatiaux.
同样情况适用于飞行器和器。
D'autres États dotés d'un programme spatial pourraient adopter un moratoire analogue.
其他国也可采取类似的暂停措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
