bài
1. Ⅰ (
) (打
) battre; vaincre; défaire
défaire l'ennemi击敌军 2. (失
) défaite; échec
sans se soucier de succès ou défaite不计成 3. (解除;消散) neutraliser
neutraliser une toxin毒 4. (
坏;毁坏) ruiner; détruire; corrompre
ruiner la famille家 5. (输) perdre; défaite
subir une défaite au champ de bataille; 2 to 3下阵来 6. Ⅱ (形) (破旧;腐烂;凋谢;衰
) ruiné; délabré; délabrement; dégradation
des branches mortes et des feuilles fanée叶
1. être vaincu, battu; subir une défaite~下阵来
perdre une bataille. 2. infliger une défaite大~侵略军
infliger une cuisante défaite aux envahisseurs3. échouer; subir un échec不能以成~论英雄.
On ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec. 4. gâter成事不足, ~事有余
n'être bon à rien qu'à faire du gâchis5. neutraliser~毒 neutraliser une toxine6. dessécher; flétrir; faner~叶
des branches mortes et des feuilles fanées