赤道卫星

Le premier satellite à utiliser la PMM devrait être le satellite de télédétection (SSR-1) dans le cadre d'une mission équatoriale pour surveiller la région de l'Amazone.

用多任务平台发射的第一卫星是遥感卫星（SSR-1），这是用来监测亚马孙地区的一任务卫星。

Un participant brésilien a parlé des travaux en cours concernant deux petits satellites scientifiques, le Satellite de recherche sur l'atmosphère équatoriale (EQUARS), qui étudierait les processus dynamiques, photochimiques et ionosphériques dans l'atmosphère équatoriale basse, moyenne et haute et le satellite astronomique à rayons X MIRAX, qui devait effectuer des observations en rayons X de la région centrale du plan galactique.

巴西的一名与会提到了目就两小型科卫星，即大气研究卫星和MIRAX X射线天文卫星开展的工作，研究低、中、高大气动力、光化和电离层等过程，后在银河的核心区域进行X射线观测。