车库服务员

Les salaires des voituriers alourdiraient les frais d'exploitation, et les usagers devraient attendre assez longtemps pour garer ou récupérer leur voiture.

但是，服务员助放将产生助理营运费用，并加长了等候时间。

L'emploi de voituriers permettrait de serrer davantage les véhicules garés et de ramener la superficie moyenne d'une place de stationnement à 200 pieds carrés.

与自行放相比，服务员所位面积更小，平均为200平方英尺。

Cependant, cette solution ne pourrait être appliquée que dans une partie de certains niveaux du garage et pourrait susciter des réactions diverses parmi les usagers.

可在某些楼层或区段提供服务员助放，这种办法比传统自行放多少来得方便。

Pour que l'attente ne dépasse pas 10 à 15 minutes, il faudrait cinq à huit voituriers par niveau du garage, ce qui entraînerait des coûts salariaux annuels de l'ordre de 400 000 dollars par niveau.

每层一般要五至八名服务员，才能保证等候时间在10至15分钟之内，因此每层服务员费用每年为40万美元。