迟到的学生

1.Ce système, qui se connecte par l'Internet, permet aux enseignants, aux parents et aux administrateurs de suivre l'évolution de l'élève, en classe ou hors de l'école (absentéisme, retard, etc.).

可以通过互联网入这个系统，使教师、父母和行政人员可以跟踪学生学和社方面，以及逃学、迟到和旷课情况。