铌铁矿

Il exporte le coltan par l'intermédiaire de MH1, son comptoir.

他通过他的商行MH1来出口铌钽矿。

L'exploitation illicite des ressources naturelles, dans les zones de conflit, en particulier les diamants, l'or, le coltran (colombite-tantalite) et le bois, a des conséquences directes et importantes pour les enfants.

非法开采自然资源,钻石、黄金、铌矿-钽矿（铌钽矿石）和木材对儿童产生着直接而显著的影响。

L'exploitation illicite de la colombotantalite, de l'or et l'argent alluviaux, des diamants, des pierres semi-précieuses, du bois et des cultures de rapport, telles que le café et le cacao, a fourni aux mouvements rebelles les ressources nécessaires pour se réarmer et poursuivre les combats ou aux États parties aux conflits pour entraîner et équiper les rebelles afin qu'ils mènent des guerres en leur nom et pour priver des millions de citoyens des bienfaits que devait procurer l'exploitation de ces ressources. La communauté internationale a favorisé la création de conditions propices à l'exercice d'un contrôle plus strict sur l'exploitation illicite des ressources naturelles.

非法开采铌-坦矿、砂金和银、钻石、半宝石、木材和经济作物以及咖啡和可可为反叛运动提供收入用于重新武长战斗，供冲突国培训和备反叛者从事代理战争并使得千百万人无法从开发这些资源获益。