Le Comité a également proposé d'apporter deux modifications en ce qui concerne l'indicateur physique révisé de la qualité de la vie à savoir, premièrement, exprimer l'apport calorique moyen par habitant en pourcentage des besoins caloriques moyens et, deuxièmement, remplacer l'espérance de vie à la naissance par le taux de mortalité des enfants âgés de moins de 5 ans.
在人均国内产方面,委员会提议将人均国内产三年期平均数额按目前官方算美元表示的方法改以基准年的人均国产有关的通胀(世界银行阿特拉斯法)调整后按该国三年期间平均换算美元数额。