À ce montant devaient s'ajouter des ressources additionnelles, estimées à 1 milliard de dollars.
这笔金额不包括额外资源，估计额外资源约为10亿美元。
À ce montant devaient s'ajouter des ressources additionnelles, estimées à 1 milliard de dollars.
这笔金额不包括额外资源，估计额外资源约为10亿美元。
À ce montant devaient s'ajouter des ressources additionnelles, estimées à 1 milliard de dollars.
这笔金额不包括额外资源，估计所需额外资源约为10亿美元。
Sept requérants recevront un montant supplémentaire de USD 1 457,04 et un autre un montant supplémentaire de USD 153,35.
索
人将额外收到1,457.04美元，一位索人将额外收到153.35美元。
Il faudra prévoir un temps supplémentaire pour la rédaction des jugements.
需要额外时间草拟判决书。
Les opérations de secours nécessitent aussi un important financement supplémentaire.
救济活动也需要大量额外经费。
Cette exigence supplémentaire a un objectif double.
这一额外要求
有
方面的目的。
Le délai supplémentaire fixé par l'acheteur doit être de durée raisonnable.
买方必须确定合理时限的额外时间。
La présente partie oriente vers des sources d'assistance complémentaires.
本节对额外的帮助来源提供指导。
Des mesures supplémentaires ont été prises pour rationaliser la procédure judiciaire.
已采取额外措施简化司法程序。
Cela supposerait que l'on dispose de capacités renforcées et d'investissements financiers supplémentaires.
这需要额外的体能力和投资。
Quarante mille autres exemplaires ont été distribués pendant la période de consultation.
在咨询期间额外分发了4万份。
On s'attend à ce que ces efforts permettent de libérer de l'espace.
结果是，预计将会腾出额外空间。
Quelques délégations espéraient faire des contributions en fin d'exercice.
一些代表团希望提供额外的年终捐款。
Il recommande donc que l'Assemblée générale approuve les ouvertures de crédits additionnels demandées.
它因此建议大会应批准额外所需经费。
Tout retard dans les remboursements représente un fardeau accru pour eux.
推迟偿还费用给它们带来额外的负担。
Il importe de mobiliser des ressources nouvelles et additionnelles au service du développement.
需要调集新的和额外的发展资源。
Ce montant serait prélevé sur le fonds de réserve.
这笔额外经费将从应急基金中支付。
Heureusement, des mesures de sécurité additionnelles ont maintenant été prises.
幸亏目前采取了额外的安全措施。
Cela exigera qu'une subvention additionnelle soit accordée à partir des contributions volontaires.
这将需要来自自愿捐款的额外补贴。
L'enjeu représenté par les changements climatiques nécessite des ressources additionnelles.
气候变化的挑战需要额外的资源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
