有奖纠错
| 划词

1.Auf einem kleinen Bauernhof helfen alle bei der Ernte mit.

1.在一个小农场,每个帮助收割。

评价该例句:好评差评指正

2.Das geht auch ohne Hilfe.

2.帮助也行。

评价该例句:好评差评指正

3.Gemeinsam mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz leisten das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars und seine Partner den Bedürftigen auch weiterhin Katastrophenhilfe.

3.难民专员办事处及其伙伴与红十字国际委员会一道,继续向需要帮助提供紧急救济援助。

评价该例句:好评差评指正

4.Als Ergebnis der Waffenruhe ist jetzt der Zugang zu weiteren 800.000 möglich geworden, für einige von ihnen zum ersten Mal seit mehreren Jahren.

4.由于停火,另有80万名易受伤害的现已能得到帮助,一些是在过去几年首次得到援助。

评价该例句:好评差评指正

5.Da die Rechtsstaatlichkeit ein wesentlicher Bestandteil eines dauerhaften Friedens ist, haben die Friedenssicherungs- und Friedenskonsolidierungskräfte der Vereinten Nationen die feierliche Verantwortung, selbst die Gesetze einzuhalten und insbesondere die Rechte der Menschen zu achten, denen zu helfen ihr Auftrag ist.

5.因为法治是持久和平的一个关键要素,联合国维持和平行动员和建设和平员本身负有尊重法律的庄严职责,特别是尊重根据其任务应予帮助的权利。

评价该例句:好评差评指正

6.Die im Zweijahreszeitraum 2002-2003 zu verzeichnenden Ergebnisse der Tätigkeiten der Organisation waren außerordentlich vielfältig. Sie umfassen neue internationale Übereinkünfte in allen Schwerpunktbereichen und zuverlässige Mechanismen zur Überwachung ihrer Durchführung und zur Stärkung der nationalen und regionalen Kapazitäten für die praktische Umsetzung derartiger Verpflichtungen, Aufstockung der Kapazitäten für die Friedensschaffung, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung, Erbringung humanitärer Hilfe für Dutzende Millionen hilfsbedürftiger Menschen sowie Hilfe bei der Konzeption wirtschafts- und sozialpolitischer Maßnahmen, beim Kapazitätsaufbau und bei der Beratung hinsichtlich politischer Entscheidungen, die die nachhaltige Entwicklung fördern und die Umwelt schützen würden.

6.2002-2003年期的各项活动取得了多种多样的结果,其中在本所有优先领域、建立可靠的机制监测各个优先领域的执行情况和增强国家和区域兑现这些承诺的能力等方面都达成了新的国际共识;加强了缔造和平、维持和平和建设和平的能力;向千百万需要帮助提供了道主义援助;在拟订经济和社会政策、能力建设和有利于可持续发展和保护环境的可用政策方面提供了咨询意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hyperschallflugzeug, Hyperschallgeschwindigkeit, Hyperschallströmung, Hyperschallwelle, Hypersensibilität, Hypersomnia, Hypersomnie, hypersonisch, Hypersorber, Hypersorption,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

1.Auch als Bischof liebte er alle Menschen, half den Kranken - 'viel besser! '

作为主教他爱所有人,帮助生病得——“好多了!”

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

2.Der Andrang von Hilfsbedürftigen wird von Monat zu Monat größer.

急需帮助逐月增加。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

3.Und das bedeutet für ihn, dass er Menschen, die Asyl suchen, helfen möchte.

对他而言,这意味着他想要帮助那些避难的

「MrWissen2go - Politiker」评价该例句:好评差评指正
究实验室

4.Nicht alle Menschen in Deutschland haben viel Geld. Manche von ihnen brauchen Hilfe.

是所有德人都很有钱。其中一些需要帮助

「德究实验室」评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

5.Man hätte der Person helfen müssen, aber man tat es nicht.

你应该帮助那个,但你没有。机翻

「Deutsch mit Rieke - 动词」评价该例句:好评差评指正
Jojo sucht das Glück 第二季

6.Essen gibt es nur für die, die auch mithelfen.

LOTTA: 帮助只有食物。机翻

「Jojo sucht das Glück 第二季」评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

7.Und dabei werden Sie zukünftig vielen Menschen helfen.

您将来会帮助很多机翻

「【文本】格林德语b2听力+译文」评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年11月合集

8.Seine Idee soll allen dabei helfen, sich nicht allein zu fühlen.

他的想法是帮助每个到孤独。机翻

「Logo 2024年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月合集

9.Bestimmt habt ihr euch auch schonmal für jemanden eingesetzt, der Hilfe brauchte.

您可能已经为需要帮助挺身而出。机翻

「Logo 2024年12月合集」评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

10.Ich möchte später Krankenschwester werden, weil es sehr schön ist, wenn man anderen Menschen helfen kann.

我将来想成为一名护士,因为能帮助另一个觉很棒。

「 新求精德语强化教程 初级2(第4版)」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

11.Wer immer Hilfe brauche, dürfe sich an sie wenden.

任何需要帮助都可以求助于她。机翻

「DRadio 2020年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

12.In vielen Ländern auf der Welt gibt es Menschen, die Hilfe brauchen.

在世界上许多家,都有需要帮助机翻

「Logo 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2014年9月合集

13.Ankara weigerte sich zunächst, die Hilfesuchenden ins Land zu lassen.

安卡拉最初拒绝让那些寻求帮助进入该机翻

「慢速听力 2014年9月合集」评价该例句:好评差评指正
热点听力 2014年11月合集

14.Im Gegenteil glaubt er, dass durch das Angebot manch einer wieder zum Glauben finden könnte.

相反,他认为这个议可以帮助一些重新找到信仰。机翻

「热点听力 2014年11月合集」评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

15.Zhang Jie: Bewegung kann tatsächlich dazu beitragen, dass sich die Menschen erfrischt fühlen.

张杰:运动其实可以帮助觉神清气爽。机翻

「德语文本——旅行外出」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月合集

16.Das sind Familien, Partner, Gemeinschaften, die oftmals nur einem zur Flucht verhelfen.

这些是家庭,伴侣,社区,通常只能帮助一个逃脱。机翻

「DRadio 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年11月合集

17.Hilfsorganisationen versuchen solchen Menschen zu helfen.

援助组织试图帮助这些机翻

「Logo 2018年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

18.Entschuldigung, haben Sie ein paar Minuten, um Menschen in Not zu helfen? - Ja.

起,你有几分钟时间来帮助有需要的吗?——是的。

「Browser Ballett」评价该例句:好评差评指正
柏林广场A2

19.Aber Hilfe für Menschen, die Hilfe brauchen, muss vom Staat kommen.

但是,对于需要帮助,必须来自家。机翻

「柏林广场A2」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

20.Dabei zeigen in Würzburg längst auch geflüchtete Menschen ihre Solidarität mit denen, die Hilfe brauchen.

维尔茨堡的难民长期以来一直声援那些需要帮助机翻

「Deutschlandfunk 杂志」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hypertonie, Hypertoniker, hypertonisch, hypertonische Lösung, HyperTransport, Hypertrichose, Hypertriglyceridemia, hypertroph, Hypertrophie, hypertrophisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接