Diese List verhalf Theseus und seinen Gefährten zur Flucht, und der Held schloss Ariadne glücklich in seine Arme.

这个计谋帮助忒修斯和他逃脱了迷宫，英雄意气发，拥抱了阿里阿德涅。

Nun nahm er den Weg tapfer zwischen die Beine, und weil er leicht und behänd war, fühlte er keine Müdigkeit.

现在他意气发地上了路，因为他比较轻盈，所以他赶着路也一点不觉得累。