Die gemeinsame Wissensbasis ist nach wie vor dürftig, und trotz der zahlreichen Ad-hoc-Konferenzen und -Netzwerke übernimmt bei der Professionalisierung der Rechtsstaatsaktivitäten kein Akteur die Führung.
共同的知识基础仍很薄弱;尽管特别议,设立络,但在法治领域专业化方面仍然缺乏领导。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bei der wissenschaftlichen Förderung Hongkonger Jugendlicher ist ihr aufgefallen, dass im derzeitigen Bildungssystem wissenschaftlicher Professionalisierung nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt wird. Dies laufe dem Ziel Hongkongs zuwider, mittels Innovationen die Entwicklung der Stadt voran zu treiben.
在对香港青年的科学推广中,她注意到在目前的育体系中, 对科学专业化的重视不够。 这与香港以创新推动城市发展的目标驰。