有奖纠错
| 划词

1.In vielen Teilen der Welt führte diese Situation auch zu Armut und sozialer Ausgrenzung mit unmenschlichen Folgen wie Zwangsprostitution, Frauen- und Kinderhandel für die Zwecke der Prostitution sowie sexueller und anderer Formen der Ausbeutung und zu den schlimmsten Formen der Kinderarbeit.

1.世界许多地方,此也导致贫穷和社会排斥,造成不人道的后果,如强迫为娼、贩卖妇女和儿童迫使卖淫、对进行性剥削和他形式的剥削、以及最恶劣形式童工。

评价该例句:好评差评指正

2.Auf nationaler und internationaler Ebene Maßnahmen fördern, um das Schleusen von Migranten sowie den Menschenhandel, insbesondere mit Frauen und Kindern, für die Zwecke der Prostitution, der wirtschaftlichen Ausbeutung sowie anderer Formen der Ausbeutung wie Knechtschaft als Hausbedienstete und Schuldknechtschaft zu verhindern.

2.促进国家和国际两级采取措施,防止以卖淫、经济剥削和任何他形式的剥削(如奴仆和奴隶)为目的,非法贩运移徙者和贩卖人口,尤是贩卖妇女和儿童。

评价该例句:好评差评指正

3.Weitere große Disziplinaruntersuchungen umfassten eine zu der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina (UNMIBH) entsandte Bewertungsmission, die feststellen sollte, ob die Internationale Polizeieinsatztruppe in die Verbringung von Frauen und jungen Mädchen in das Missionsgebiet zum Zweck der Prostitution verwickelt war, sowie eine Anschlussuntersuchung betreffend mögliche Abmachungen über Honorarteilung zwischen Verteidigern und mittellosen Inhaftierten bei den Internationalen Strafgerichtshöfen für Ruanda beziehungsweise das ehemalige Jugoslawien.

3.要调查包括向波黑特派团派遣评价团,以确定国际警察工作队有否参与贩卖妇女和女童进入任务区卖淫,还包括卢旺达问题和前南斯拉夫问题国际法庭对可能发生辩护律师和本地押人员之间的分钱安排进行后续调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anomalie, Anomalie des Klimas, Anomalien, anomalisch, anomalistisch, Anomalität, Anomallie, Anomer, Änometer, Anomie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年9月合集

1.Besonders groß ist die Gefahr der Ausbeutung im Bereich der Prostitution.

领域剥削危险尤其大。机翻

「DRadio 2019年9月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

2.Außerdem stellt ein Reichsgesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten nicht gewerbsmäßige Prostitution straffrei.

此外,帝国防治性病法律免除非商业性惩罚。机翻

「DRadio 2018年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

3.In der Schweiz, Österreich, Belgien, Holland und Griechenland ist die Prostitution bereits wieder gestattet.

瑞士、奥地利、比利时、荷兰和希腊已经再次允许机翻

「Deutschlandfunk 杂志」评价该例句:好评差评指正
热点力 2015年2月合集

4.Prostitution – ein Job wie jeder andere?

——一份和其他工作一样工作?机翻

「热点力 2015年2月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年4月合集

5.Die Prostitution gehört wieder zum Alltag Kubas.

再次成为古巴日常生活一部分。机翻

「DRadio 2018年4月合集」评价该例句:好评差评指正
常速力 2017年11月合集

6.Zudem ist Prostitution und der Dienst in den Streitkräften für Kinder untersagt.

此外,禁止儿童在武装部队中和服务。机翻

「常速力 2017年11月合集」评价该例句:好评差评指正
慢速力 2019年8月合集

7.Der Geschäftsmann soll jahrelang minderjährige Mädchen sexuell missbraucht und zur Prostitution angestiftet haben.

据说这名商人多年来对未成年少女进行性虐待, 并煽动她们机翻

「慢速力 2019年8月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年4月合集

8.Der Prostitution wurde Einhalt geboten, die Ungleichheit im Land verringert, die Industrie verstaatlicht und hart gegen Kritiker des Revolutionskurses vorgegangen.

已经停止,该国等现象已经减少,将该行业国有化并镇压批评革命路线人。机翻

「DRadio 2018年4月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年4月合集

9.Wer sich nicht als Drogenkurier rekrutieren oder in Zwangsarbeit oder Prostitution zwingen lassen will, oder dessen Familienangehörige kein Lösegeld bezahlen können oder wollen, wird umgebracht.

任何想被招募为贩毒者或被迫从事强迫劳动或人,或者其家庭成员能或想支付赎金人,都将被杀害。机翻

「DRadio 2021年4月合集」评价该例句:好评差评指正
student.stories

10.Einmal soll er drei Mädchen davor bewahrt haben, dass sie von ihrem Vater eben der Prostitution zugeführt worden sind, dadurch, dass er ihnen Geld zur Verfügung gestellt hat.

据说他曾经通过向她们提供金钱来拯救三个女孩,使其免于被父亲带入机翻

「student.stories」评价该例句:好评差评指正
student.stories

11.Man muss davon ausgehen, dass viele Menschen mit einem schlimmen Erlebnis her ankommen – Frauen die beschnitten worden sind , Frauen die mit Prostitution zu tun hatten, mit Vergewaltigung, Männer, die Gewalt erfahren haben mit Polizei oder im Krieg.

人们必须假设许多人来到这里时都有经历——受过割礼妇女、参与、强奸妇女、遭受过警察暴力或战争男子。机翻

「student.stories」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

12." Wo genau nichts geregelt ist, wo genau nichts nachvollziehbar ist und wo genau null Sicherheit für die Frauen vorhanden ist, dass das das wesentlich größere Übel ist als jetzt in Coronazeiten die Prostitution mit Einschränken wieder stattfinden zu lassen" .

“在完全没有任何规定地方, 在完全没有任何东西可以理解地方, 在妇女安全完全为零地方,这比在科罗纳时代允许再次受到限制要严重得多” 。机翻

「Deutschlandfunk 杂志」评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

13.Das war schlimm, wie eine Prostitution.

「WDR Doku」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年10月合集

14.Wir bekämpfen die Prostitution in Italien nicht direkt.

「DRadio 2017年10月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年10月合集

15.Zuständig für den Bereich Prostitution sind die Ermittler der Antimafia-Polizei.

「DRadio 2017年10月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年10月合集

16.Fachleute schätzen, dass 80 Prozent von ihnen in der Prostitution landen.

「DRadio 2017年10月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年10月合集

17.Denn viele der Frauen aus Nigeria, die zur Prostitution gezwungen werden, bleiben nicht hier.

「DRadio 2017年10月合集」评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

18.Und irgendwann gab es dann da unten auch noch illegale Prostitution, Parterre, die statt sich deine Verantwortung gesehen hat.

「WDR Doku」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年10月合集

19.Der Markt der Prostitution will immer mehr Ware aus Afrika.

「DRadio 2017年10月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年3月合集

20.Zunächst ohne Geschlechtertrennung in eilig errichteten Lagern fernab größerer Ortschaften zusammengepfercht, häufen sich hier bald Seuchen, Prostitution, Geschlechtskrankheiten und Suizidversuche.

机翻

「DRadio 2021年3月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anonymitätsdienst, Anonymous-FTP, Anonymus, Anopheles, Anophelesmücke, Anoplosaurus, Anorak, Anoraks, anordnen, Anordnung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接