有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nachrichtenleicht 综合资讯

Die Häuser waren im Rostocker Stadt-Teil Lichtenhagen.

这些房子位于托克的 Lichtenhagen 部分。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Es plant Sabotage-Aktionen und steht kurz davor, den Rostocker Hafen einzunehmen.

它计划进行破坏行动,并即将接管托克港。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Ich bin ein Rostocker Jung, war dann ein Jahr lang in Berlin und durfte dann von der Großstadt Berlin nach Tangerhütte ziehen.

托克的男孩,我柏林待了一年, 然后获准从柏林这个大城市搬到 Tangerhütte。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Und zwar anhand der papiernen Schattenrisse sowie der beiden Komplett-Outfits, die Birgit Fibian mithilfe ihrer Nachbarn zu Musik eines Rostocker Shanty-Chors präsentieren darf.

纸质剪影和两套完整服装的基础上,比尔吉特·菲比安(Birgit Fibian)被允许邻居的帮助下展托克棚户合唱团的音乐。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年3月合集

Einmal pro Monat kommen zwei Mitarbeiter der Rostocker Stasiunterlagenbehörde hierher in die Innenstadt, um leichter erreichbar zu sein als an ihrem Außenstellensitz in Waldeck.

托克史塔西记录管理局的两名员工每月一次到市中心,这样比瓦尔德克的分支机构更容易联系到他们。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Für den nötigen sicheren Stand des " Kleinen" sorgte vor allem der Rostocker Hafen, indem er unter anderem  eine fünf Millionen Euro teure Extra-Doppelschiene parallel zur Wasserkante bauen ließ. Und nicht nur das, so Keno Dirks.

尤其托克港,耗资 500 万欧元额外建造了一条平行于水边的双轨, 确保“小家伙” 拥有必要的安全立足点。 不仅如此,根据 Keno Dirks 的说法。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Auch Stephi, die 37-jährige Rostockerin, hat eher durchwachsene Erfahrungen mit Jobcentern gemacht.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Stephi, die Rostockerin, hat mittlerweile drei Kinder und sie hat einen Job gefunden, der ihr Auskommen sichert.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年8月合集

Dort wohnen rund 300 Vietnamesen, die in den 80er-Jahren als Gastarbeiter auf dem Rostocker Seehafen beschäftigt waren und sich nach der Wende vor allem als Händler durchschlagen. Viele sind mit Polizeischutz bereits in Notunterkünfte gebracht worden.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gesetzesverkündung, Gesetzesverletzung, Gesetzesverstoß, Gesetzesvorhaben, Gesetzesvorlage, Gesetzesvorschriften, gesetzgebend, Gesetzgeber, gesetzgeberisch, Gesetzgebung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接