Vom Flugzeug aus sah er die Stadt zum erstenmal aus der Vogelperspektive.
他第一次从飞机上鸟瞰这城市。
Die zerstörte Stadt bestand nur noch aus Ruinen.
被破坏的城市只剩下一片废墟。
Die Haut schwitzt aus den Poren Schweiß aus.
皮肤从毛孔中排出汗。
Bitte wählen Sie Ihren Wohnort aus der Liste aus.
请从单上选出您的居住点。
Die Sperlinge scharren aus den Feldern Samen aus.
麻雀把地里的种扒拉出来。
Das Heft besteht nur noch aus losen Seiten.
这本册只还剩一些松散的书页。
Ich rolle den Teig aus, und du stichst aus.
我揉面团，你压模。
Während er sprach,hakte es plötzlich bei ihm aus, und er kam völlig aus dem Konzept.
他说着说着，突然思路，随后完全。
Er presste den Rest der Zahnpasta aus der Tube aus.
他把剩余的牙膏从牙膏管里挤出。
Die Puritaner wanderten aus religiösen Gründen nach Amerika aus.
清教徒出于宗教原因移民到美国。
Am letzten Tag liefen wir aus dem Hafen von Montevideo aus.
在我们的最后一天，我们从蒙得维的亚港出海。
Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.
凯瑟琳下出租车，冲进酒店。
Das Personal dieser Firma rekrutiert sich vor allem aus Technikern und Ingenieuren.
这家公司主要由技术人员和工程师组成。
Vater nahm die Pfeife aus dem Mund.
爸爸从嘴里拿出烟斗。
Das Wasser läuft blubbernd aus der Flasche.
水从瓶里咕嘟咕嘟地流出。
Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.
这个设备每天生产二万只容器。
Jugendliche machten die Hälfte der Besucher aus.
访问者中有一半是年青人。
Er drückt sich immer so verschwommen aus.
他说话老是意思表达不清。
Er breitete seine Ansichten vor mir aus.
(转，雅)他向我陈述自己的看法。
Er sieht jünger aus, als er ist.
他看上去比他本人年纪轻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Strange, spricht diesen Zauber nicht aus, das ist zu gefährlich.
斯特兰奇，别用那个咒语，这太危险了。
Marc kommt aus Frankreich, Sascha aus Russland und Selma aus Syrien.
马克来自法国，萨沙来自俄国，赛尔玛来自叙利亚。
Sabina nahm Teresa den Apparat aus der Hand und Teresa zog sich aus.
萨比娜从特蕾莎手中拿过照相机，特蕾莎脱去了衣服。
Dich, singende Versuchung, blend’ ich künftig einfach aus.
抱歉这神秘的声我跟你没关系。
Halloween kommt ursprünglich gar nicht aus Amerika, sondern aus Irland.
万圣节从根本上来讲不是源自美国，而是源自爱尔兰。
Ich mal nur meine Hoffnung mit Träumen aus.
我只会用梦想描绘我的希望。
Venedig zieht Touristen aus der ganzen Welt an.
威尼斯吸引着来自世界各地的游客。
Ein einziges Merkmal alleine sagst noch nicht viel aus.
仅有一个特征的并不能说明什么。
Also, Faulheit kann man aus ganz unterschiedlichen Perspektiven sehen.
就是说，人们可以从不同角度看待懒惰。
Probier's ruhig mal aus mit den folgenden drei Übungen.
试试下面的三个练习吧。
Lassen denn viele Computerbenutzer ihre Wut an dem Gerät aus?
许多电脑使用者会在电脑上发泄怒火吗？
Und du bist also aus der Türkei?
你来自土耳其？
Das Attest stellt dir dein Hausarzt aus.
证明是需要你的家庭医提供的。
Also das neue Papier wird aus altem Papier gemacht, nicht aus neuen Bäumen.
新的纸是由老的纸做出来的，并不是由新的树木。
Die Dame da posaunt es sicher aus.
那女人一定会像喇叭一样到处说的。
Das Sandwich sieht wirklich richtig lecker aus.
这个三明治看起来真的很好吃。
Herr Kaufmann kommt aus Deutschland, aus Frankfurt.
考夫曼先来自德国法兰克。
M - Anna, wie siehst du denn aus! ? ! ?
安娜，你看看你什么样子！？！？
Aber … es sieht alles komplett anders aus.
但是...它看起来很完整。
Das Meer weitete sich aber nicht aus.
海水并不因此增多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
轻》 活中的心理学 
上选出您的居住点。
。
。
。
出租车，冲进
我跟你没关系。
乐剧（
探社
提供的。
。
