1.Wir tranken zusammen den Tee, den eine unsichtbar dienende Hand diskret in dem Speisezimmer bereitgestellt hatte, und plauderten.

有一个没有露面的佣人很地在餐室里摆好了早点，我们一起喝茶，闲聊。

2.Viele Mitglieder der Gemeinde verhalten sich diskret.

许多社区成员都很。机翻

3.Ich bin auch mal zu einer Pulse-of-Europe-Veranstaltung gegangen, alleine, sehr diskret.

我也曾经非常地独自去参加欧洲脉搏。机翻

4.Schon damals gingen die Testkäufer diskret vor. Anonyme Agenten, die sich in Kaufhäusern und Fachhandlungen unter die Masse der Kunden schmuggeln, kaufen die Produkte.

即便此，测试买家还是事。 在百货商店和专卖店的广大顾客中走私的匿名代理人购买产品。机翻

5.Zu seinen bekanntesten Filmen gehören: " Tagebuch einer Kammerzofe" , " Der diskrete Charme der Bourgeoisie" , " Das große Fressen" und " Belle de Jour" . Piccoli war auch in Filmen mit der deutschen Schauspielerin Romy Schneider.

他最著名的电影包括：《女仆日记》、《资产阶级的魅力》、《美食佳肴》和《白日美人》。 皮科利还与德国女演员罗密·施耐德合作过电影。机翻

6.Ströbele: Also, diese Gefahren gab es immer, auch früher, nur dass heute diskrete oder heimliche, geheime Einmischungsmöglichkeiten natürlich viel virulenter geworden sind, viel eher möglich geworden sind durch den IT-Verkehr und die gegenseitige Abhängigkeit auch in diesem Bereich.

Ströbele：嗯， 这些危险一直存在， 即使在过去， 只是在今天，当然，或秘密的， 秘密干预的可能性变得更加有害，由于该地区的 IT 流量和相互依赖而变得更有可能以及。机翻

7.Aber derjenige Geist, dessen Selbst das absolut diskrete ist, hat seinen Inhalt sich als eine ebenso harte Wirklichkeit gegenüber, und die Welt hat hier die Bestimmung, ein Äußerliches, das Negative des Selbstbewußtseins zu sein.