有奖纠错
| 划词

Die Rolle eines Beirats für Veröffentlichungen sollte darin bestehen, gemeinsame Normen und Leitlinien festzulegen, etwa die Kriterien für die Bestimmung von Umfang und Art der Auflage und für die Entscheidung darüber, ob bei der Zahlung von Tantiemen diese an die Hauptabteilungen zurückfließen sollen, die die Urheber der betreffenden Publikationen waren.

出版物委员会的作用应是制共同的标准和政策,例印数和印刷品种类的准则,以及付款应否归还编制该出版物的部门。

评价该例句:好评差评指正

Im Hinblick auf den Halbjahresbericht des AIAD an den Generalsekretär besteht die Herausforderung darin, diese interne Berichterstattungspflicht in einen effektiven und nützlichen Mechanismus zu verwandeln, durch den sichergestellt wird, dass die wichtigsten bei der Aufsichtstätigkeit gewonnenen Informationen wieder in den Leitungs- und Managementprozess zurückfließen.

厅给秘书长的半年期报告,挑战是将这种内部报告要求变为一种有效和有益的机制,将最重要的信息反馈给执行管理过程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abgratschneiden, Abgratschnitt, Abgratschrott, Abgratstempel, Abgratwerkstoff, Abgratwerkzeug, Abgreifeinrichtung, abgreifen, Abgreifer, Abgreifklemme,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Es ist bekannt, dass dieses Geld ganz häufig gar nicht mehr in den Zahlungskreislauf zurückfließt, sondern teilweise gehortet wird und teilweise weggeschmissen wird, aber eigentlich dem Bargeldkreislauf nicht wirklich nutzt.

众所周知,这些钱往往不再流回支付囤积起来,有扔掉,但实际上对现金并无益处。”

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Die Elektronen können in die andere Richtung zurückfließen, wenn man Strom anlegt.

评价该例句:好评差评指正
14 分钟

An die Küste zurückfließt, wieder zu schnell zurückkommt und viele Menschen sind schon ertrunken, weil sie zu weit hinausgegangen sind und die Gefahr unterschätzt haben, wie von dem zurückkehrenden Wasser ausgeht.

评价该例句:好评差评指正
Logo

Und das funktioniert so: Das Blut, das vom Körper in die Beine fließt, kühlt sich zwar unten ab, wärmt sich aber direkt wieder auf, sobald es in den Körper zurückfließt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abgriffklemme, Abgriffspule, Abgrund, abgründig, abgrundtief, abgucken, Abgunst, abgünstig, Abguss, Abgüsse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接