Aber das macht das Ganze umso spannender.

但这使它加兴奋。

Zum einen, wenn Lehrer Mädchen klar machen, dass sie Mathe genauso gut können. Und wenn Mathe generell spannender machen.

一方面，当老师向女孩明确表示她们也可以做数学时。果总体上使数学兴奋。

Und darum geht es bei den 'Rekord-Praktikanten', so Alexander Merz: Wie können Handwerksbetriebe Jobs so attraktiv gestalten, dass sich junge Leute dafür begeistern?

这就是“唱片实习生” 根据 Alexander Merz 的说法，的意义所在：手工艺企业何使工作变得此有吸引力， 以至于年轻对它们感到兴奋？

Zweitens, die Haltung: Es wird öfter darauf geachtet, die Gehege so natürlich und spannend wie möglich zu gestalten, denn Langeweile könnte die Tiere krank machen.

其，：通常情况下，要注意使围栏尽可能自然和兴奋，因为无聊会使动物生病。

Der Sauerteig, der mein Leben in Bewegung setzte, fehlt; der Reiz, der mich in tiefen Nächten munter erhielt, ist hin, der mich des Morgens aus dem Schlafe weckte, ist weg.

我的生活缺少了刺激；使我深夜仍精力充沛，一大早就能起床的兴奋剂已不知跑到哪里。

Also die Digitalisierung schafft fantastische Möglichkeiten, Lernen spannender zu machen, interaktiver, kollaborativer. Ich denke, es geht auch darum, dass Schüler einen breiteren Zugriff haben auch auf Ressourcen. Und das Lernen kann interaktiver sein.

因此，数字化创造了绝佳的机会， 使学习兴奋、具互动性、具协作性。我认为这也与学生拥有广泛的资源访问权限有关。 学习可以具互动性。