Eines Abends gab es ein schreckliches Gewitter.

有天下起了可怕的雷雨。

Ja, besonders praktisch in der Nacht.

是的，在特别实用。

In der Nacht ging sie zum Fenster des Mädchens und löschte die drei Kerzen aus.

她来到姑娘的窗边，将蜡烛熄灭。

Die israelische Armee setzte ihre Angriffe auch in der vergangenen Nacht fort.

以色列军队在昨天还继续发动袭击。

Besonders romantisch ist es in der Dunkelheit, wenn die Gebäude von 800 Scheinwerfern angestrahlt werden.

这些建筑物上800盏灯齐亮，尤为浪漫。

Das ist sehr praktisch, wenn man sich in der Nacht verirrt hat.

当人们在迷失方向，这实用。

Du riechst wie der Morgen, bist die Sonne der Nacht.

你闻起来就像早晨，你是的阳光。

Nachts konnte ich nur schlecht schlafen, weil ich mehrmals auf die Toilette musste.

我总是睡不好，因为我起好多回。

Nachts nach eilfe rannte ich hinaus.

十一点我跑出家门。

Die Nacht vor der 3. Prüfung.

第三场考试的前一天。

Ich decke dich zu. Nachts ist es frostig auf der Wiese.

我给你盖上吧，草地冷的。

Der Prinz versprach, dass er in der nächsten Nacht heimlich zu ihr schwimmen würde.

王子承诺他在第二天悄悄游到她这。

Früher glaubte man, dass in diesen Nächten die Geister der Toten herumwandern.

以前人们认为在这些死者的灵魂在周围游荡。

Am Abend vor der Reise schickte er einen Jungen nach den Fahrkarten.

在出发前他要求一个年轻人给他买车票。

Sie laufen so herum, haben nichts am Leib und müssen frieren.

他们光着身子半来来去去，一定着凉的。

Nachts erwacht eine andere Welt. Hü-hüpf!

一到另一个世界就醒了。吼吼吼！

Als es Abend war, hatte er einen niedlichen, kleinen Topf gemacht.

到了，他做了一个可爱的小锅。

C-Manchmal schon, besonders abends nach der Arbeit, wenn die Wohnung leer ist.

偶尔，尤其是下班回家，看到家空荡荡的时候。

Ich hatte mal eine Schnellbremsung, weil nachts ein Mädchen im Gleisbereich unterwegs war.

有一次我不得不急刹，因为一个女孩在的轨道上行走。

So kam der Handwerker am Abend müde und matt in seine Heimat.

，手艺人疲惫不堪地回了家乡。