Hollande wies die Darstellungen als " lügnerische Unterstellungen" zurück.

奥朗德将这些陈述斥为“撒谎的影射”。

Und insoweit äußere ich mich nicht zu Behauptungen und Unterstellungen.

在这方面，我不对指控和影射发表评论。

Also, ist das sozusagen, dass man mit Lügen arbeitet, mit Unterstellungen?

那么，可以说，这是在用谎言、影射来工作吗？

" Das ist eine unverschämte Unterstellung, die die Kollegenschaft diffamiert. Ich denke, dass bisher sehr differenzierte Gutachten erstellt worden sind."

“这是诽谤我们同事的无耻影射。我认为到目前为止已经起草了非常不同的报告。”

Da ist eine Anspielung auf Trumps " America first" formuliert worden und dazu kann ein jeder Aufkleber, Schablonen und Balkonbeflaggung bei Ihnen bestellen.

影射特朗普的“美国优先”，每个人都可以向您订购贴纸、模板和阳台旗帜。

Er spielte auf Charlie Chaplins Filmklassiker " Der große Diktator" an und sagte: " Am Ende wird der Hass verschwinden und die Diktatoren werden sterben" .

他影射查理·卓别林的经典电影《大独裁者》说：“最终仇恨会消失，独裁者会死去”。