" Die Banken wollten Sicherheiten haben. Und ich habe leider keine Sicherheiten."

“银行想要抵押品。不幸是我没有任何抵押品。”

Auch werden die heimischen Produzenten von Solarmodulen durch Abschottung nicht plötzlich sorgenfrei sein.

国内太阳能组件生产商不会因为丧失抵押品权而突然没有后顾之忧。

Damit können verschuldete Eigenheimbesitzer neue Hypotheken aufnehmen und eine eventuell drohende Zwangsvollstreckung verhindern.

这使得负债累累房主能够申请新抵押贷款并防止可能丧失抵押品权。

Und wenn ein Schuldner dennoch irgendwann insolvent wird, kann seine Bank auf die sogenannten Sicherheiten zurückgreifen.

如果债务人在候资不抵债， 他银行可以依靠所谓抵押品。

Sie wissen genau, dass wir uns auf einen langfristigen Kredit nur einlassen, wenn Sie mir die entsprechenden Sicherheiten bringen.

您很清楚，只有您给我提供适当抵押品， 我们才会同意长期贷款。

Pazifikstaaten warnen Trump vor Abschottung der US-Wirtschaft: Die Pazifik-Anrainerstaaten haben angesichts der Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten vor einer möglichen Abschottung der US-Wirtschaft gewarnt.

太平洋国家警告特朗普不要丧失美国经济抵押品：鉴于唐纳德·特朗普（Donald Trump）为美国总统，太平洋地区已警告说，美国经济可能取消抵押品权。

Und man fragt sich, geht es, wenn es darum geht, Kompromisse, Kompromissfähigkeit in Europa herzustellen, nur noch darum, Grenzen zu schützen, die Abschottung, den Ausbau der Festung Europa voranzutreiben?

人们想知道， 当谈到在欧洲做出妥协和妥协能力，是否只是为了保护边界、取消抵押品权、迫使欧洲堡垒扩张？