Der Sohn hat einen Fußball gegen das neue Auto geschossen.

因为儿子着新车踢了足球。

Es gibt keinen komplizierten Grund dafür, dass ich mir kein neues Auto kaufen kann.

没有其他复杂原因，我仅仅是没钱买新车而已。

Wenn genug Geld da ist, spricht nichts dagegen, sich einen Neuwagen zu kaufen.

如果有钱的话，是不会自己买新车的。

" Meinst du, ich finde für 500 Euro ein neues Auto? "

“你认为我能用 500 欧元买到一辆新车吗？”

Nein, 500 Euro reichen auf gar keinen Fall für ein neues Auto.

不可能，500 欧元绝不够买一辆新车。

Zweitens weil Brigitte’s neues Auto so groß ist, hat es auch eine große sogenannte Stirnfläche.

其次，由于Brigitte的新车大，所以它也有一个大的所谓的迎风面积。

Und neue Leute einzuladen mit neuen Fahrzeugen kommen, die sie uns mal zeigen, wie sie damit umgehen können.

并邀请新人带着新车来向我们展示他们的操作能力。

SPRECHER: Deutschland ist der viertgrößte Autoproduzent der Welt. Pro Jahr werden etwa 3 Millionen Neuwagen verkauft.

德国是世界上第四大汽车生产大国。每年售出约300万辆新车。

Neuwagen-Käufer sind oft Männer über 52 Jahre. Dagegen wollen jüngere Leute oft gar kein eigenes Auto mehr haben.

通常新车购买者是52岁以上的男士。相，年轻人并不想拥有自己的汽车。

Unter seiner Leitung stieg der Umsatz mit vielen neuen Modellreihen auf ein Vielfaches an und die Pkw-Produktion wurde vervierfacht.

在他的领导下，许多新车型系列销售量增加数倍，汽车产量翻了两番。

Ich brauche jetzt ein neues Auto.

我现在需要一辆新车。

In China ist fast jedes vierte neue Auto elektrisch.

在中国， 几乎四分之一的新车是电动的。

Gebäude, Schiffscontainer und zahllose Neuwagen wurden durch die Flammen und die Druckwelle zerstört.

大火和爆炸摧毁了建筑物、集装箱和无数新车。

Für die Automobilindustrie ist der belgische Hafen Europas größtes Drehkreuz für Neufahrzeuge.

于汽车行业，比利时港口是欧洲最大的新车枢纽。

Wenn ich ein neues Auto habe, dann habe ich meistens eine Vollkasko-Versicherung.

如果我有一辆新车， 那么我通常会购买全面的保险。

Im Schnitt ist eines von zehn neu verkauften Autos ein reines Batterieauto.

平均而言，售出的新车中有十分之一是电池驱动的汽车。

Auf der Automesse in Shanghai versuchen sie ab heute, mit neuen Modellen zu überzeugen.

从今天的上海车展开始，他们正试图用新车型人留下深刻印象。

Oder auch: " Ich habe mir ein neues Auto zugelegt."

- 或者：“我买了一辆新车。”

SPRECHER: Team Nord probiert immer neue Fahrzeuge aus und holt auf.

旁白：北方队一直在尝试新车并迎头赶上。

Die Mitgliedsländer der Europäischen Union haben sich auf eine Senkung der Kohlendioxid-Grenzwerte für neue Autos verständigt.

欧盟成员国已同意降低新车的二氧化碳排放限值。