Der Ausbau der Infrastruktur kam vor allem reicheren Bevölkerungsschichten zugute.

基础设施的扩建主要对更富有的上层阶级有益。

Allerdings, die ganzen Anrainerstaaten mit teilweise sehr armen Populationen oder armen Bevölkerungsschichten, die sind auch abhängig davon, dass da neue Industriegebiete erschlossen werden.

然而，所有邻国，其中一些人口非常贫困或人口中的贫困部分，也依赖于正在开发的新工业区。

Obwohl die chilenische Regierung Sozialreformen zugunsten ärmerer Bevölkerungsschichten angekündigt hat, sind erneut Hunderttausende Menschen in Santiago de Chile und vielen großen Städten auf die Straßen gegangen.

尽管智利政府宣布了有利于较贫困人口的社会改革，但在智利圣地亚哥和许多大城， 有数十万人再次走上街头。

" Das europäische Projekt ist vollkommen gelähmt. Die rechte Regierung in Deutschland entscheidet alles, für jeden von uns, so wie es ihr passt, ausschließlich zu ihren Gunsten und im Sinne der Interessen konservativer Bevölkerungsschichten" .

“欧洲项目完全瘫痪了。德国右翼政府为我们每个人决定一切都适合他们，完全有利于他们并符合人口中保守派的利益”。

Deshalb suche ich nach Möglichkeiten und plane Aktionen, um eine möglichst breite Bevölkerungsschicht zum Lesen zu motivieren.

Wir müssen auch bedenken, dass diese Frauen aus den verwundbarsten Bevölkerungsschichten kommen.

Aber dabei wird eine breite Bevölkerungsschicht übersehen.

Adrian Moll: Die Mitglieder des Vereins verstehen sich als Freunde und Helfer der Ernst-Abbe-Bücherei. Wir versuchen zusammen durch besondere Aktionen eine moglichst breite Bevölkerungsschicht zum Lesen zu motivieren.

Manuel Valls zum Beispiel, bis vor kurzem Premierminister und Kronprinz des amtierenden Präsidenten Francois Hollande, fordert ein Grundeinkommen vor allem für die ärmeren Bevölkerungsschichten. Sein sozialistischer Parteifreund Arnaud Montebourg ist strikt dagegen.