Das Leben ist eine Einzelfahrkarte, da du auf keinen Fall zurückfahren kannst.

人生单程票，你可能走回头路。

Diese U-Bahn Karte ist Einzelfahrkarte.

地铁卡单程票。