Die Tür(Das Fenster) ist nur angelehnt.
门(窗)着。
Die Tür war bloß angelehnt.
门着。
Auf diesem Geländer kann man sich nicht anlehnen.
不能靠在栏杆上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Türe fand ich nur angelehnt, und ich lief auf die Straße.
发现门半开着，就赶紧跑出去。
Und für ihn sind es lange Hosen geworden, eher angelehnt an Matrosenhosen.
他来说，它变成，更像是水手。
Und das heißt für uns, wir können uns als Europäer nicht länger an der Schulter Amerikas ausruhen und anlehnen.
这来说意味着，作为欧洲， 不能再依靠美国的肩膀。
Das Parlament würde verkleinert, eine weitere Kammer geschaffen: der so genannte Kurultai, angelehnt an die Fürstenversammlung früherer Turkvölker.
议会的规模将缩小， 并创建另一个议院：所谓的 Kurultai，以早期突厥民的君主集会为基础。
Ihre Kundinnen wollen für ihre eigenen Hochzeiten dann ähnliche Kopfbedeckungen haben, Hüte, die an diese Vorbilder angelehnt sind.
Was ich sehr viel mach’, sind Kopfbedeckungen für Hochzeiten – ’n bisschen angelehnt an die englische Hochzeit oder auch an die monegassische Hochzeit.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着。
门
发现门半开着，就赶紧跑出去
。
他来说，它变成
，更像是水手
来说意味着，作为欧洲
， 
