有奖纠错
| 划词

En términos generales, la diversidad de las comunidades de la zonas de mínimo de oxígeno es baja en comparación con los hábitats de los fondos marinos normales y muchos de los residentes de esas zonas están especialmente adaptados a las condiciones de vida en zonas con bajos niveles de oxígeno. Entre las adaptaciones cabe mencionar el tamaño corporal pequeño, estructuras respiratorias especiales, pigmentos sanguíneos como hemoglobina, formación de estructuras biogénicas como tubos o “nidos” para sobrevivir en un sedimento muy espeso, la existencia de simbiontes oxidantes de sulfuro (como organismos en respiraderos y rezumaderos) y otras adaptaciones bioquímicas.

与正常深海生境相比,极低多样性较低,在这些水域生活生物具有特别适应低生活环境特征,包括,体积较小,呼吸器官结构特殊,具有血色素(如血红蛋白),形成了“巢”维生结构,使之适于在浓汤型沉积物中生存,附有硫化共生者(处于热液喷口和冷渗漏生物)及其它生化适应特征。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


travesía, travesío, travestí, travestido, travestir, travestismo, travestista, travesura, traviesa, travieso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小银和我

Hace una bola y ¡a la boca roja!

再搓成一个小球,送进血红的大口!

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Pero su nivel de hematocrito es demasiado bajo.

但她的血红蛋白都低到这个程度了,居然直接了?

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Era un cráneo hueco, como un cuenco, lleno de un vino rojo sangre.

这骷髅是空的, 像一只碗, 里面盛满了血红色的酒。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉 Pedro Páramo

Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo.

时晚霞全身红,半边天都给染成血红色了。

评价该例句:好评差评指正
听故事记单词

El mar se agitó desde sus profundidades, y se destacó entre las demás una enorme ola de espuma roja.

大海开始从海底汹涌翻滚起来,而从那奔腾的巨浪里涌出一股极大的血红色的泡沫。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Al fin la tuvo; un machetazo puso al vivo la veta sanguínea del palo rosa, y recostándose a la viga pudo derivar con ella oblicuamente algún trecho.

他终于到了它;他一砍刀狠狠地砍在青龙木料的血红的纹理上。他让船紧靠木料,和木料一起斜向漂流了一段距离。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Además, fumar causa la inhalación de una gran cantidad de monóxido de carbono, un gas tóxico que sustituye al oxígeno y se une a la hemoglobina en la sangre.

此外,吸烟会导致吸入大量一氧化碳,这是一种有毒气体, 会取代氧气并与血液中的血红蛋白结合。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trébede, trebejar, trebejo, trebejuelo, trebelear, trebo, trébol, trebolar, trece, treceavo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接