La palabra sino es una conjunción adversativa.

sino词是转折连接词。

Aunque no lo creas, estoy seguro de que conoces conjunciones adversativas del español.

即使你觉得你不知道，但是我确定你一定认识西语的转折词。

La primera palabra " sino" , conocida como Conjunción adversativa, se utiliza para contraponer dos ideas, es decir, para expresar una oposición.

第一词 “sino” 被称为对立连词，用于对比两概念，即表达对立。

Cuando se trata de la conjunción adversativa o el sustantivo sino, el acento, el sonido más fuerte, está en el sonido si.

是转着连词sino的时候，发音会更重一点，重在SI音上。

Las conjunciones adversativas como pero, aunque o sino se utilizan para enlazar dos oraciones, la segunda oración da una información contraria a la primera oración.

转折词例如pero, aunque, sino，它们是为了连接两句子，第二句子传达的信息和第一相反。

Como ejemplo de lo anterior tenemos: " más" (usado como adverbio comparativo) y " mas" (usado como conjunción adversativa) que es sinónimo de " pero" .

例如之前提到过的例子：" más" （用作比较副词）和与 " pero " 同义的 " mas" （用作反义连词）。

El primero es que puede funcionar con valor adversativo.