Este programa extiende sus beneficios a población abierta que es atendida por los propios conscriptos que se forman como asesores.

该方给得到顾问帮助所有人群带来了好处。

El 16 de abril se produjeron manifestaciones de sentimientos nacionalistas de serbios de Bosnia que perturbaron gravemente la celebración de dos ceremonias de incorporación a filas de nuevos conscriptos en la República Srpska.

4月16日，塞族共和国新入伍仪式因波斯尼亚塞族民族主义情绪爆发而受到严重干扰。

A través de este Programa, se busca la participación en el proceso educativo de los conscriptos que no hayan iniciado o concluido su educación básica, así como de aquellos que ya la terminaron para que participen como asesores.

该方旨在帮助没有接受或完成基础教育接受教育，那些完成这些教育为顾问。

En una de ellas, celebrada en Manjaca, en el momento de la afirmación pública del juramento los 551 conscriptos dijeron al unísono “República Srpska” en lugar de “Bosnia y Herzegovina” y posteriormente 99 de ellos se negaron a firmar correctamente el juramento.

在Manjaca仪式上，551名新在公众面前宣读誓词时一起把波斯尼亚和黑塞哥维那改为“塞族共和国”，其后，其中99人拒绝以正确方式在誓词上签字。

Las prestaciones familiares estatales son las siguientes: prestación por el nacimiento de un hijo, prestación por hijo, prestación para el cuidado del hijo, prestación por hijo de progenitor sin pareja, prestación para hijos de conscriptos, prestación escolar del hijo, prestación de guardería y prestación para iniciar una vida independiente, prestación para familias con tres o más hijos y para familias con trillizos, y prestación por adopción.

家属津贴是指生育津贴、子女津贴、子女照顾津贴、单亲家庭子女津贴、军人子女津贴、上学津贴、寄养津贴、开始独立生活津贴、有3或3以上子女家庭和抚养三胞胎家庭津贴以及收养津贴。