En consecuencia, más de la mitad de la red estaba bastante dilapidada.

结果是，半数以上的铁路网相当破旧。

El representante de un país de África occidental expresó su agradecimiento a ONU-Hábitat por su asistencia para proporcionar viviendas y ayudar a reasentar a casi un millón de personas y refugiados internamente desplazados en su país; el mayor reto tras años de guerra civil era reconstruir la dilapidada infraestructura.

一个西非国家的代谢人居署提供援助，助该国提供住房，助安置该国将近一百万在国内流离失所的人和难民；在连年内战之后，主要的挑战是建遭到破坏的基础设施。