El examen de las municiones, incluirá todos los componentes y el empaquetado.
对弹药检查将所有部件和装。
Se continuó con un programa de formación profesional, dando apoyo a la juventud para el aprendizaje y la práctica de una serie de conocimientos especializados, especialmente de mecánica, electricidad, procesamiento de alimentos, recolección y empaquetado de productos agrícolas, informática y gestión comercial.
一个职业培训方案继续支持年轻人学习和掌握各种技能,械、电力、食品加工、作物收割和装、计算技能和企业管理。
Las razones de la calidad menos que satisfactoria de los alimentos fueron los mayores niveles de pesticidas o metales pesados: cadmio, plomo y arsénico, y al mismo tiempo la insuficiencia o falta de uniformidad de la información que figuraba en el empaquetado original de los alimentos.
食品质量尽人意因是农药或重金属,如镉、铅和砷水平升高,同时,食品装上标注完整或一致。
Entre las principales tareas que aún quedan por hacer en relación con las elecciones se incluyen: la impresión de las boletas de voto, el empaquetado y la distribución de materiales electorales, y la determinación definitiva de los lugares en que se establecerán los centros de votación, además de las actividades en curso de educación de los votantes.
其余有待完成主要选举工作:选票印制、征聘和培训近20 000名投票工作人员、选举资料打分发和投票中心地点最终确定,以及正在进行选民教育活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
También encontré tres Biblias muy buenas, que me habían llegado de Inglaterra y había empaquetado con mis cosas, algunos libros en portugués, entre ellos dos o tres libros de oraciones papistas, y otros muchos libros que conservé con gran cuidado.
同时,我又找到了三本很好《圣经》,是随我英国货一起运来。我上船时,把这几本书打在我行李里面。此外,还有几本葡萄牙文书籍,其中有两三本天主教祈祷书,和几本别书籍。所以这些书本我都小心地保存起来。