Constituye un craso error el teorizar sin poseer datos.

在我们得到这些事实之前就加以推测，那是最大的错误。

Pero, Hagrid, debe de haber un error.

但是海格，票上写错了吧。

Sí, creo que alguien me mordió por error, pero no duele nada. Jeje. Asco.

我觉得有人错咬了我一口，但是总体来说不疼。

Pon atención a tus errores del video pasado.

要特别关注上个视频中的错误。

Cuando comprendí mi error, grité para pedir auxilio.

当我发现了我的错误的时候，我就喊着请求救援。

Vamos con los errores que deberías evitar.

让我们从本应避免的错误开始吧。

El camino de la creatividad está pavimentado de errores.

通向创造力的道路是由错误铺设而成的。

Pero eso es muy importante, porque es un error bastante común.

但是这最后一点非常重要，因为这个错误很常见。

¡Ella puede cometer errores, pero tú no!

他可以犯错，但你不行！

Cuando notes el error que dijiste lo vas a corregir.

当你注意到你犯过的错误时，你去改正它。

Sé que quieres cuidarme, pero tengo que aprender de mis propios errores.

我知道你想照顾我，但我必须从自己的错误中吸取教训。

No cometan con ellos el mismo error que probablemente cometieron con ustedes.

不要对他们犯同样的错误，他们可能对你犯过同样的错误。

Me da mi hija ha tragado un producto de limpieza por error.

我的孩子误食了干燥剂。

Sin embargo, vivimos en un mundo en el que difícilmente toleramos el error.

然而，我们生活在一个很难容忍错误的世界里。

La idea de la existencia de una raza superior es un error ya superado.

认为有一个尊贵的种族存在的这种想法是已被克服的错误。

Solo nos sacáis a la luz para arreglar los errores ocacionados por vuestra indisciplina.

你们现在让我们重见天日，只是为了解决由于你们缺乏自制力而造成的问题。

Hoy las computadoras replican el comportamiento humano tanto en sus aciertos como en sus errores.

今天，计算机在其成功和错误方面都复制了人类的行为。

Debemos mostrarle a los gobernantes que sabemos cuáles son los errores que se han cometido.

我们必须向统治者表明我们知道犯了什么错误。

¿Eres capaz de ver cuáles son los dos errores comunes?

你能看出是哪两个常见错误吗？

Si tienen alguna duda, pregunten antes de cometer un error.

如果有什么问题 在铸成大错之前赶紧问清楚。