Dos audacias -gritó con exultación-, rescatadas, te oigo mascullar, por el éxito.

“两个奇崛的用法，简可言，”他狂喜嚷道。“我已经听到你在暗暗叫绝！

En la cabecera de la mesa, Otálora, borracho, erige exultación sobre exultación, júbilo sobre júbilo; esa torre de vértigo es un símbolo de su irresistible destino.

奥塔洛拉坐在桌子上首，喝得醉醺醺的，起哄耍笑：那个使人头晕目眩的巅峰是他可抗拒的命运的象征。