Sin embargo, otros Estados Miembros no deberían sentirse inhibidos de presentar nuevas propuestas.

但是，不应打消其他会员国交新积极性。

En África, el desarrollo de la mayoría de los países se ve inhibido por limitaciones estructurales vinculadas a la elevada dependencia respecto de un reducido número de productos primarios y una estrecha base local de mercados industriales.

在非洲，绝大多数国家发展都到了结构方面制约，此种制约与高度数初级产品和国内工业市场基地范围狭窄是有联系。