No te pongas esa camisa con grasa.
你别那个有油垢的衣服。
;;<机> ,套筒;卷宗;护封;蛇蜕机>
- cambiar de ~
改变观点,变卦
- dejar sin ~
使破产
- hasta la ~
所有的一切
- meterse en ~ de once varas
管闲事
- no llegarle la ~ al cuerpo
惶恐不安
No te pongas esa camisa con grasa.
你别那个有油垢的衣服。
Mi madre planchó la camisa de mi padre.
我妈妈熨了爸爸的。
Tenía las manos llenas de chocolate y me ensució la camisa.
她双手都沾了巧克力把我衣都弄脏了。
Esta camisa se va por todas partes.
这件到处都破了。
Mi abuela me ayuda a coser un botón de la camisa.
我的祖母帮我缝合了的一粒纽扣。
No, esa no, la camisa blanca que está debajo de la falda verde.
不,不是这件,是在绿裙子下面的白色的。
Tengo una camisa verde.
我有件绿色的。
Dinamarca tiene la intención de arremangarse la camisa y afanarse por contribuir a esa empresa, y aliento a otros a hacer lo mismo.
丹麦打算埋头苦干,为这一事业作出贡献,我鼓励其他国家也这样做。
El terrorista, que llevaba una camisa con la bandera palestina como emblema, se infiltró por el puesto de las Fuerzas de Defensa Israelíes próximo a la frontera y abrió fuego contra los tanques de gasolina del puesto, con la intención aparente de hacerlos explotar.
他身饰有巴旗的,渗透到靠近边界的前哨基地,向基地的汽油箱开火,目的显然是使汽油箱爆炸。
Esa Conferencia tuvo lugar del 15 de noviembre de 1884 al 26 de febrero de 1885, y en ella se desgajó el llamado continente negro en posesiones coloniales, que posteriormente se independizaron, dentro de fronteras que son camisas de fuerza para los distintos Estados en cuestión, hasta el punto de que en muchos casos siguen siendo la manzana de la discordia entre ellos.
这个会议导致把所谓黑非洲大陆划分为随后独立的殖民领地,而它们划分的边界对每一个有关国家施加了极不方便的限制,并同时在很多情况下造成非洲国家之间的不和。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。