有奖纠错
| 划词

El aro se ha metido en el palo.

圏套到了棍子上。

评价该例句:好评差评指正

Alcancé el libro con un palo.

一根棍子够那本书。

评价该例句:好评差评指正

El enfoque debe siempre incluir tanto la zanahoria como el palo, es decir, incentivos y castigo.

既要有胡萝卜,也要有大棒——奖励和惩

评价该例句:好评差评指正

Además, en varias ocasiones había sido secuestrado y golpeado con palos y puños por partidarios del BNP, palizas que le ocasionaron graves lesiones en el codo.

此外,他曾无数次遭到孟加拉国民族主义支持者的绑架和棍棒拳脚的殴打,因此严了他的胳膊肘。

评价该例句:好评差评指正

En la batalla que libraba por sí solo contra ese grupo, el Gobierno de Uganda pidió en vano un diálogo y se vio obligado a “recurrir al método de la zanahoria y el palo”, utilizando tanto la fuerza como la diplomacia.

在与这个反叛集团孤军奋战中,乌干达政府曾呼吁对话,但是枉然,只能被迫采“胡萝卜加大棒”的政策,同时运武力和外交手段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


无法控制的, 无法理解的, 无法区别的, 无法忍受, 无法忍受的, 无法容纳或安顿下的人或物, 无法实行的, 无法探知的, 无法听懂的话, 无法通行的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

En mi época jugábamos con un palo.

我们那时候只能玩棍子。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Y yo voy a traer a mi insecto palo.

我要把我的竹节虫带过来。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移

Si no estuvieras aquí la habría molido a palos.

要不是你在,我早就抽她了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esto es una fregona compuesta por un palo y un mocho.

这是一个拖把,由棍子和拖把头组成。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Y donde ves un palo, nosotros vemos una forma única de volar.

你看到的只是一根棍子,而我们看到的是独特的飞翔方式。

评价该例句:好评差评指正
视频版画:西班牙节日文化

La tomatina empieza a las 10 de la mañana con el Palo Jabón.

番茄大战在上午十点开始,从抢火腿开始。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Le pegó sólidamente y de tan alto como había podido levantar el palo.

实实地打中了它,是把棍子举得尽量高才打下去的。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El objeto que proyecta la sombra es un palo colocado en el centro llamada gnomon.

中间产生阴影的尖状物体叫做指时针。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Luego se echó el palo al hombro y empezó a subir.

然后他打起桅杆往岸上爬。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Ya sé que aquello era cosa de críos, y Tomás ya te dio suficientes palos.

我当然知道那是小孩的把戏,再说, 托马斯还狠狠揍了你一顿。”

评价该例句:好评差评指正
视频版画:西班牙节日文化

Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.

一根的杆子上有一块火腿。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Mojas el palo en el líquido para burbujas.

把泡泡棒放到泡泡水里。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Sobre estos, apoyé otros palos, de casi dos pies y medio de altura, a modo de soporte.

再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索,仿佛柱子上的横茶。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Los palos son los diferentes subgéneros del arte flamenco.

Palos(类别、风格)是弗拉门戈艺术的不同分支流派。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事

Me acostaron en una hamaca colgada de dos largos palos.

人们把我安置在一张用两根杠子挂起的吊床上。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Santa Madre de Dios —murmuró la portera—. Aquí hay más mierda que en el palo de un gallinero.

“哎哟,我的圣母玛利亚!”老太太咕哝着,“这里简直比养鸡场还臭!”

评价该例句:好评差评指正
神判

López Vallejo, el guardameta del Recre bajo palos tranquilo mirando el balón.

López Vallejo, Recreativo队的门将在门柱下静静的盯着球.

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

A las 10 de la mañana es cuando se produce el " palo jabón" .

上午10点,开始“肥皂杆”环节。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 王尔德童话集

Era un pequeño cohete de altivo continente atado a la punta de un palo.

这声音来自一个高大的,模样傲慢的火箭,它被绑在一根长木杆的顶端。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Es mi mascota, un insecto palo.

这是我的宠物,一只竹节虫。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


无关, 无关大局, 无关的, 无关紧要, 无关紧要的, 无关联的, 无关痛痒, 无官阶的, 无光泽的, 无轨电车,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接