Mi novio vive en Reino Unido.
我的男朋友住在英。
Se han hecho experimentos iniciales en el Reino Unido.
大不列颠及北爱尔兰一直在进行早期试验。
Luego continuaríamos con la redacción propuesta por el Reino Unido.
接下去将是提议的措辞。
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación.
枢密院是终审上诉法院。
En las islas funciona un aeropuerto que las conecta con el Reino Unido y Sudamérica.
现在群岛上已有一个可直飞和南美洲的际机场。
Seychelles ha concluido tratados de extradición con el Reino Unido y la República de Kenya.
塞舌尔已同和肯尼亚共和缔结了引渡条约。
El Reino Unido apoya plenamente esa propuesta.
持这项建议。
El Reino Unido se adhiere a esa posición.
我谨表示持他的立场。
Presidente, con la ayuda de su país, el Reino Unido.
该报告意义重大，它显示了塞拉里昂及其人民在和际社会，尤其是在主席先生本————提供的帮助下取得的进展。
Formulan declaraciones los representantes de Túnez y el Reino Unido.
突尼斯代表和代表发言。
Ecuador, Malta, México, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza.
厄瓜多尔、马耳他、墨西哥、荷兰、瑞典、瑞士和。
Quiero agradecer a mi colega del Reino Unido su pregunta.
我要感谢同事的提问。
El Reino Unido acoge con agrado la resolución de hoy.
欢迎今天的决议。
La propuesta del Reino Unido plantea también las mismas posibilidades.
提出的建议也可能会有同样的情况。
Tenemos un problema con la última propuesta del Reino Unido.
我们对最近的建议有困难。
Francia y el Reino Unido ya han cumplido este requisito.
法和已充分执行这项规定。
El Reino Unido está interesado en colaborar muy estrechamente con él.
期待着与他紧密作。
Sin embargo, recientemente, la representante del Reino Unido formuló otra propuesta.
但是，代表最近提出另一个建议。
Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.
在这方面，爱尔兰正在学习英的经验。
¿El Reino Unido todavía quiere que hagamos un receso para examinarlo?
是否仍然想要休息一下，对此进行讨论？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nuestro país, España, antes estaba dividido en reinos.
我们家西班牙曾经被分成了五个王。
Mira si tenemos ya reino que mandar y reina con quien casar.
你看，咱们是不是已经有了可以掌管的王，有了可以娶为妻子的女王？”
Fue un mal hombre y no entrará al Reino de los Cielos.
他生前是个坏人，死后进不了天堂。
Nació en Irlanda, que para ese entonces pertenecía al Reino Unido en 1854.
他于1854年出生在当时属于英的爱。
Eso no se sabe —le dijo el rey—. Nunca he recorrido todo mi reino.
“很难说呀，”王说道。“我还没有巡视过我的王呢！”
Un reino es un territorio en el que gobierna un Rey o una Reina.
王就是由王或女王统治的一片。
Ahora estamos en la capital del reino.
现在我们在王住的城镇哦。
Y mi primer visita al Reino Unido.
这是我第一次来英。
¿Quién es la más bella del reino?
谁是世界上最美丽的人？
Los cinco reinos se unieron y formaron España.
五个王实现了统一最后组成了西班牙。
En España, el desayuno suele ser más ligero que en otros países, como el Reino Unido.
在西班牙，相比其他家，比如英，早餐往往会更加清淡。
El Reino Unido y el mundo están hoy de luto.
英和世界都处于哀悼之中。
Pues que cada reino mantendrá sus instituciones y su administración.
这意味着每个王都将继续保持自己的制度和管理。
El Reino de Bután en lo alto del este de Himalaya.
不丹王位于东喜马拉雅山脉的高处。
Y si no sabéis qué eran las taifas, las taifas eran pequeños reinos y principados musulmanes independientes.
以防你们不知道泰法王是什么，其意思是一些独立的穆斯林和公。
No son el mismo reino, sino que los dos reinos tienen los mismos monarcas. ¿Qué significa eso?
它们并非一个王，但却拥有相同的君主。这意味着什么？
Es mucho mejor que se aleje de esta parte del reino.
他离开这一带远些，只会有利于他自己。
La influencia musulmana duró hasta 1492 cuando los reinos cristianos conquistaron la península.
穆斯林的影响一直持续到1492年基督教王征服了该半岛。
Nuestro reino ya no puede permitirse dejar sueltos a brujas y magos degenerados.
我们王再也不能放任不管这些魔法师。
Pero antes de que se creara España, Ibiza pertenecía al Reino de Aragón, que la conquistó en 1235.
但是在西班牙建立之前，伊比萨岛隶属于阿拉贡王，阿拉贡王于1235年占了伊比萨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
王子 
的移动城堡 
持这项建议。
。
。
王 Felipe VI 演讲精选
