Conviene hacer ejercicio para conservar la salud.
运动才能保持健康。
El jefe se ha interesado por tu salud.
首长很关心你的身体。
Esta dieta es muy benéfica para la salud.
这种饮食对健康是非常有益的。
Ha cumplido la tarea a expensas de su salud.
他那项工作,但损害健康。
El alcohol y el tabaco perjudican mucho la salud.
酒和烟草都对健康伤害很大。
Aparece como que ya ha recuperado la salud.
他看起来已经康复。
No bebas tanto alcohol, que es malo para la salud.
你别喝那么多酒,对身体不好。
El exceso de ejercicio redunda en perjuicio de la salud.
过量的运动反而对身体有害.
A las mujeres les gusta comer avena para mejorar su salud.
女人们喜欢吃燕麦来改善健康。
Se agarra a su mala salud para conseguir lo que quiere.
她以自己不好的健康借口谋求所需。
Caminar durante las mañanas invernales puede ayudar a cuidar mejor la salud.
冬日早起走路有助于身体健康。
La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.
卫生部长参观几所学校以推行良好卫生习惯教育。
La margarina es mala para nuestra salud.
人造黄油对我们的身体不好。
Hacer deporte es favorable para la salud.
做运动有利于身体健康。
Su salud ha sufrido un cambio desfavorable.
他的身体变坏。
La verdura es buena para nuestra salud.
蔬菜对我们的健康很好。
El ejercicio físico es necesario para la salud.
保持健康,体育锻炼是必不可少的。
Funda su renuncia en su estado de salud.
他以身体况理由提出辞职。
Basó su reporte en la vertiente de salud.
他从健康的角度出发写这篇报道。
Saber cómo relajarse es importante para la salud.
知道如何放松自己对身体健康很重要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Todos nosotros le deseamos buena salud y bienestar.
我衷心地祝愿您身健康,幸福如意。
¿Sabías que el sol mejora la salud?
你知道吗?太阳其实有助于你的健康。
A mi no, yo estoy curado en salud.
不会的,我有先见之明。
A ver, hay uno cerca del Centro de Salud, a quince minutos andando del apartamento.
我看看......有一个在医疗中心附近,从房子步行过去大约15分钟。
Estar descansada te hace más productiva y mejora tu salud.
好好休息能帮助你提高效率,改善健康情况。
Esta no es una tarta aprobada por la Organización Mundial de la Salud.
这可不是世界卫生组织赞成的蛋糕。
Su indignación frente a las largas esperas para recibir atención en la salud pública.
他对接受公共医疗服所需的漫长等待感到愤怒。
En general, América Latina dedica menos dinero a la salud que muchos países europeos.
总的来说,比起许多欧洲国家,拉美在医疗卫生方面投入的资金更少。
Ella sabe que si no come, el niño no va a tener buena salud.
她知道孩子如果不吃,就不会有个好身。
143. Propongo un brindis por la salud de los amigos que vienen desde muy lejos.
我提议为远道而来的朋友举杯庆祝。
Mis abuelos todavía viven y además han gozado de buena salud durante toda su vida.
我的祖父母依然还健在,并且他一直都很健康。
Saluda a tu madre de mi parte.
替我问你妈妈好呀。
Pero su función primordial consiste en mejorar la calidad de vida, porque sirven para fortalecer la salud.
但其主要功能在于提高生活质量,因为它可以增强质。
Podemos decir que no son buenas para la salud.
我可以说它对健康有影响。
Allí la salud del bebé empeora y muere.
在那里,孩子的情况逐渐恶化,他死了。
Sí, pero chica, ante todo está la salud.
“这倒是,但是还是健康最重要啊。
Y eso se convirtió en problemas serios de salud.
然后就变成了严重的健康问题。
Comprenda que esté interesada por la salud de mi nieto y por el futuro del marquesado.
请您理解 我很关心我孙子的健康和侯爵家的未来。
Pero estaba en perfecto de salud, eso sí tenía enemigos.
但是他很健康,也有敌人。
Eso es my peligroso para la salud, ¿no sabe usted?
你不知道这对身健康是很危险的吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释