有奖纠错
| 划词

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七开。

评价该例句:好评差评指正

Los niños dan clase de música a las diez.

孩子们十上音乐课。

评价该例句:好评差评指正

Se levanta todos los días a las siete.

每天都起床。

评价该例句:好评差评指正

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在

评价该例句:好评差评指正

Acostumbra escuchar el noticiero a las seis de la mañana.

早晨六听新闻广播.

评价该例句:好评差评指正

He almorzado a las dos y pienso comer un poco tarde.

我今天两午饭,晚饭想晚吃.

评价该例句:好评差评指正

Si no es una molestia para usted, venga mañana a las ocho.

如果没有什么不便话,请您明天八来.

评价该例句:好评差评指正

En la oficina tenemos un descanso a las diez.

在办公室十时候我们有一次休息。

评价该例句:好评差评指正

Voy al restaurante a la una.

我一去餐厅。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, a fin de ahorrar recursos y de lograr que nuestro trabajo sea eficaz, sugiero que iniciemos la sesión de mañana puntualmente a las 15.00 horas y que hagamos que ésta sea relativamente corta para que podamos lograr los buenos resultados que todos esperamos.

因此,为了尽量节约联合国资源,确保有效性,我建议明天下午我们能够在3准时开会,然后通过一个相对简短会议,达到我们都希望结果。

评价该例句:好评差评指正

Pensé que quizá deberíamos ocuparnos de ello pero, dado que hemos establecido como plazo las 16.00 horas para recibir las recomendaciones de todos los grupos regionales en cuestión, y nos quedan 20 minutos, creo que debería suspender la adopción de toda decisión relativa a la designación o la aprobación de cualquier candidato a la Mesa.

我本以为我们或许应当讨论这些职位,但鉴于我们已经把4定为接受各有关区域集团建议最后时限,而且我们只剩下20分钟,我认为我应当中止任何有关提名或支持主席团任何候选人行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disculpa, disculpable, disculpar, disculparse, discurrir, discursante, discursar, discursear, discursero, discursible,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

初级西语对话

Desayuno a las siete de la mañana.

我七点钟吃早

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Desconcertada le pregunté a mi madrastra por la hora.

我有点儿不知所措,就问继母几点钟了。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(上)

Las clases empiezan a las ocho en punto y terminan a las doce menos cinco.

课在八点钟准时开始,差五分十二点结束。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Alrededor de las 3 de la tarde, la mayoría de los negocios comienzan a cerrar.

下午三点钟左右,多数生意都关门了。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Necesitaré entre cuatro y cinco horas, lo cual nos pone en las seis de la tarde.

需要四到五个小时,差不多到下午六点钟

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

A las diez decidieron salir, después de almorzar.

点钟,他们决定吃完午后出去走一走。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Por la tarde, a la una y media o a las dos volvemos a estudiar o trabajar.

下午,一点半到两点钟,我们重新开始学习工作。

评价该例句:好评差评指正
波西米

La señorita, o mejor dicho, la señora Irene, regresará a las siete de su paseo en coche.

艾琳小姐,不,是夫人,将在七点钟驱车归来。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Sí, las 12 uvas. Justo a las 12 de la noche se comen las 12 uvas.

对,12颗葡萄。就在晚上 12 点钟,吃12颗葡萄。

评价该例句:好评差评指正
波西米

A las tres en punto me encontraba yo en Barker Street, pero Holmes no había regresado todavía.

点钟整,我到了贝克街,福尔摩斯尚未回来。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Tornaron a su comenzado camino del Puerto Lápice, y a obra de las tres del día le descubrieron.

他们又踏上了通往拉皮塞隘口的路程。约三点钟,他们看见了隘口。

评价该例句:好评差评指正
王尔德童话故事节选

Me respondió que sí, y yo me sentí en el séptimo cielo.

我往她在图书馆的地址写了封信,问她能否在接下来的周一,六点钟,有空见我。她回复可以。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso.

“比如说,你下午四点钟来, 那么从三点钟起,我就开始感到幸福。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

A las cinco de la tarde retiré el gurruño de la superficie de hierro y lo trasladé al taller.

到五点钟的时候,我把那团皱皱巴巴的布料从铁架上拿下来,带到了工作间。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Todo perfecto, Ron: los muggles me dejan ir. Hasta mañana a las cinco. ¡Me muero de impaciencia!

件事OK.他们说我可以去。明天5点钟见。我迫不及待想见你们。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

¿A qué hora hay que dejar la habitación?

必须在几点钟退房?

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Un poco antes de las tres corrió el rumor de que el tren oficial no llegaría hasta el día siguiente.

点钟之前有人传说,载着政府官员的列车最早明天才能到达。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

¿A qué hora os marchasteis de su casa?

你们几点钟离开他家的?

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Despiérteme mañana a las siete de la mañana.

请明天上午7点钟叫醒我。

评价该例句:好评差评指正
Textos

¡Ah! Eso es distinto. Me levanto tarde... Bueno, tarde... , como a las diez.

保罗:啊!那不一样。我起得很晚...嗯,晚了...,约十点钟

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


disformar, disforme, disforzarse, disfraz, disfrazadamente, disfrazar, disfrazarse, disfrutar, disfrute, disfumar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接