有奖纠错
| 划词

Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.

如果他的诗是那么深奥,就更能使了。

评价该例句:好评差评指正

A Filipinas le desagrada la idea de que cualquier cargo de la ONUDI se convierta en el terreno exclusivo de un puñado de Estados y no desearía ser testigo de la institucionalización gradual de una práctica contraria a los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

菲律使工发组织任何职位成为数国家特权机会的设想,并且望看到与神圣载入《联合国宪章》的原则背道而驰的一种做法逐渐成为制度化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


per se, pera, perácidos, perada, peral, peraleda, peralejo, peraltar, peralte, peralto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

明星开包记

Este lip balm es mi favorito y huele superrico.

这款润唇膏使是最喜欢的,而且非常好闻。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Y le echas achiote o paprika para que tome el color al gusto.

然后你加入胭脂果或辣椒粉,使它具有你喜欢的颜色。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Y le conté también todo lo que había que saber de mí y mi trabajo, y le dije que todo cuanto deseaba era ofrecerle mi amistad y tratar de llegar a gustarle .

" 然后地告诉她为什么来这里。介绍了自己的全部情况,做的事情,说别无所求,只希望她结识,使喜欢

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Le pregunté por qué prefería ir él a que fuera yo mientras él se quedaba en el bote, a lo que respondió con tanto afecto, que desde entonces, lo quise para siempre: -Si los salvajes vienen y me comen, tú escapas.

问他,为什么要他去,而不是去,让他自己呆在船上呢?这孩子的回答憨厚深情,使从此,喜欢上了他。他说:" 如果野人来了,他们吃掉,你可以逃走。"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


percatarse, percatarse de, percebe, percepción, percepcionismo, perceptibilidad, perceptible, perceptiblemente, perceptivo, perceptor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接