有奖纠错
| 划词

En el futuro cercano, por lo tanto, debe priorizarse el diseño de estrategias imaginativas para traer a África a profesionales del extranjero.

因此,在预见将来,必须优先考虑想象做法,从国外吸引专业人员。

评价该例句:好评差评指正

De hecho, ¿cómo podemos imaginarnos un Consejo de Seguridad más eficiente con más del doble del número de países que pueden ejercer el derecho de veto?

事实上,难以想象行使否决权成员国增加一倍多,理会会更加有效。

评价该例句:好评差评指正

En efecto, si no se transforman los sectores rurales y agropecuarios de África, si no se invierte en el desarrollo de sus recursos humanos, si no se crea un entorno habilitante para el sector privado a través de la inversión en infraestructura física, si no se mejora la gestión pública en África y si no se abordan como es debido los conflictos y se consigue la paz, no podemos pensar en lograr el crecimiento sostenible y el desarrollo en África.

诚然,不改变非洲乡村和农业阶层、不在人力资源发展方面投资、不通过基础设施投资而建立一种有利于私营部门环境、不改进非洲施政以及不直接处理冲突和实现和平,我们就不能想象会实现非洲持续增长和发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


frémito, fren-, frenado, frenaje, frenar, frenazo, frenería, frenesi, frenesí, frenéticamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

快乐王子与其他故事

Pero el ruiseñor conocía el secreto de la pena del estudiante, y permanecía silencioso, posado sobre la encina, reflexionando sobre el misterio del amor.

只有夜莺了解学生原因,她默默无声地坐在橡树上,着爱情神秘莫测。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Pero, si te estás imaginando aquel desayuno buffet, con una lista interminable de ingredientes, olvídate, aquí no es así, con la excepción de algunos hoteles.

但是,如果你正在一顿自助早餐,有无尽选择,那算了吧,在这里并非如此,除了一些酒店之外。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Al contrario, le parecía lo más natural del mundo, y como presumía que a él le costaba algún esfuerzo renunciar a ella, estaba dispuesta a considerar que era la medida más sabia y deseable para ambos, y podía desearle de corazón mucha felicidad.

她反这是再自然不过事;她也到他遗弃她一定颇费踌躇,又觉得这对于双方都是一种既聪明又理想办法,并且诚心诚意地祝他幸福。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fresal, fresar, fresca, frescachón, frescal, frescales, frescamente, fresco, frescor, frescote,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接