La controversia se planteó a raíz de una reorganización de la Liga de Hockey alemana por el demandado, que era la Asociación Alemana de Hockey (“la Asociación”), como resultado de la cual el demandante, que era un club de hockey, fue degradado a la segunda liga.

争议是德国曲棍球协会（“协会”）重组德国曲棍球俱乐部联合会引，于重组，原即一家曲棍球俱乐部降级至二流俱乐部联合会。