有奖纠错
| 划词

So etwas spricht sich schnell überall herum.

这类事很快就到处传开了。

评价该例句:好评差评指正

Er drückt sich um sein Versprechen herum.

他企图逃避诺言。

评价该例句:好评差评指正

Ich bring'den Schlüssel nicht im Schloß herum.

旋不动锁中的钥匙。

评价该例句:好评差评指正

Die Ferien sind immer so schnell herum.

假期总是这么快就过去了。

评价该例句:好评差评指正

Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.

(贬)她老和这个人厮混。

评价该例句:好评差评指正

Es geht mir allerhand im Kopf herum.

() 1)绪万千。 2)忧虑很多。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin oben herum warm genug angezogen.

上身穿得够暖和的了。

评价该例句:好评差评指正

Ich schlug die Decke um mich herum.

用被子把己裹起来。

评价该例句:好评差评指正

Er wohnt eben um die Ecke herum.

他就住在(街道)拐弯附近的地方。

评价该例句:好评差评指正

Es kostet um (die) 100 Mark herum.

这大约值一百

评价该例句:好评差评指正

Um das Beet stehen kleine Büsche herum.

圃四周栽着小矮树。

评价该例句:好评差评指正

Wir kommen nicht darum herum,das zu tun.

们不能回避做这件事。

评价该例句:好评差评指正

Bind noch eine Schnur um das Paket herum.

在包裹四周再扎一根绳子。

评价该例句:好评差评指正

Wir kommen um diese Frage nicht herum.

们不能回避这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Steh nicht so herum,sondern hilf mir lieber!

别那么闲站着,还是帮帮吧!

评价该例句:好评差评指正

Die Bienen schwärmten um den Korb herum.

蜜蜂成群地围着蜂巢飞来飞去。

评价该例句:好评差评指正

In der Hafenkneipe trieben sich finstere Gestalten herum.

在码头小酒馆里有几个可疑的人在来回转悠。

评价该例句:好评差评指正

Die Katze strich immer um das Haus herum.

猫一直围着房子转来转去。

评价该例句:好评差评指正

Was lungerst du hier herum,hilf mir lieber!

你干吗在这里闲荡,还不如帮一下!

评价该例句:好评差评指正

Anstatt zu arbeiten, trieb er sich draußen herum.

他不工作,却在外面游逛。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abförderpumpe, Abförderschnecke, Abförderung, Abform, abformen, abforsten, Abforstung, abfotografieren, Abfrage, Abfrageanweisung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《少年维特的烦恼》

Wunderliche Menschen sind um ihn herum, die ich gar nicht begreife.

但是在他周围,却有一些让我简直摸不清头绪的怪人。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

" Peri" beschreibt einfach dieses " um herum" .

“Peri”词描述的意思就是“周围”。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Und dann zeigt sie meine Bilder herum.

她还给大家展示我的画。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A2

Du fliegst jetzt um das Optikwerk herum.

宝拉:你现在在光学工厂周围飞飞去。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Der nächste ist links um den Uni-Platz herum.

最近的位于大学广场的左面。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Was schwirrt ihr so spät hier herum? Ab in die Wabe!

你们么晚了在嗡嗡什么?去蜂巢!

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Auf dem Weg liegen auch mehrere umgestürzte Bäume herum.

沿途还横着许多倒下的树。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wackelt mit eurem Körper und summt, dann springt zweimal links herum!

摇动体并嗡嗡哼唱,然后向左跳两次!

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Denn man kommt um die Stolpersteine nicht herum – sie sind überall.

而绊脚石却永远不会消失,因为它已经布满了城市的各角落。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Er ging im Dunkeln herum, bis er endlich den Ausgang fand.

他在黑暗里走走去,直到最后他看到了出口。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Wenn ich ihm einen Groschen abfordere, rast er wild im Hause herum.

如果我敢去找他要钱,他就会在我家门口徘徊。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

– das sagen mir viele um uns herum in Europa und auf der Welt.

是许多欧洲乃至世界各地的人对我说的。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Sie brauchen andere Beos um sich herum, damit es ihm gut geht.

它需要其他的同伴们陪伴在边,样它就会很开心。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Knechte und Mägde tanzten singend im Kreise um den flammenden Scheiterhaufen herum.

少男少女们围着篝火唱歌跳舞。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Denn die Bankentürme erzeugen um sich herum ihre eigene, ganz tückische Thermik.

因为座高耸的银行大楼总能制造出一种独特的危险热流。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ich reise gerade herum und dachte, ich komme dich besuchen und sage kurz Hallo.

我刚在里四处转转,我想里,跟你短短的见一面。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch, wieso nicht

Vergessen Sie den Regendraußen, spazieren Sie bei uns herum, lassen Sie ihre Kleider trocknen.

忘了外边下着的大雨吧,和我们一起(在超市里)到处逛逛,您的衣服也不再会湿哒哒的。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Dort standen sechs Männer um einen Greis herum, der ein königliches Aussehen hatte.

那里有六男人拥护在一很像皇室成员的老男人。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Diese kleinen roten Äpfel rollten wie elektrisiert auf dem Boden herum und stießen aneinander.

些小小的红苹果在地板上滚滚去,仿佛有吸引力似的,都在互相碰撞。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das war sooo schwer darauf zu verzichten, weil alle um dich herum Kuchen essen.

免除是很艰难的,因为你边所有人都在吃蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abfragewert, Abfragewicklung, Abfragezeichen, abfräsen, abfressen, abfrieren, Abfrischen, abfrottieren, Abfühlbürste, Abfühlbyte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接