Das ist natürlich unfair und sehr kurzsichtig.

这显然是不公平而且目光短浅的。

Aber Geoengineering nur deshalb kategorisch abzulehnen, wäre sehr kurzsichtig.

但是，如果仅仅因为这个原因就断然拒绝地球工，是非常短视的。

Die Reaktion des CSU-Ministers sei nicht kurzsichtig gewesen, sondern politisch kalkuliert, sagt der Philosoph Stefan Gosepath von der Freien Universität Berlin.

科罗拉多州立大的反应不是短视的，而是政治上的， 柏林自由大的哲家Stefan Gosepath说。

" Die Last den Ausländern aufzuhalsen, ist kurzsichtig. Das wird nicht lange währen. Wir brauchen eine umfassende Lösung, die für Kuwaitis und Nicht-Kuwaitis funktioniert, und eine Lösung, die eine Öffnung der Wirtschaft mit sich bringt."

“把负担放在外国人身上是短视的。这不会持续很时间。我们需要一个对科威特人和非科威特人有效的全面解决方案，以及一个开放经济的解决方案。

Deshalb sind immer mehr Menschen kurzsichtig.

Wer kurzsichtig ist, sieht in der Nähe scharf und in der Ferne verschwommen.

In Europa ist heute die Hälfte der jungen Erwachsenen kurzsichtig, in einigen asiatischen Ländern sind es noch viel mehr.

Die Wahrscheinlichkeit, kurzsichtig zu werden, hängt zum Beispiel davon ab, ob ein oder sogar beide Elternteile kurzsichtig sind.

Fachleute befürchten deshalb, dass auch wegen der Lockdowns in der Corona-Zeit immer mehr von euch kurzsichtig werden könnten.

Denn Studien haben gezeigt, dass Kinder, die jeden Tag mindestens eine Stunde im Freien spielen, viel seltener kurzsichtig werden.

Und zwar, weil die kurzsichtig sind.

Das heisst, auf der sehenden Schicht des Auges, So gewinnen Sie einen scharfen Fokus der Objektes, dass sie gerade das bedeutet, dass sie kurzsichtig sind.